打斗

Absenteeism

缺席

在一开始,团体以为获救了(relieved)得以持续运作下去,但长此以往,经过几次聚会以后,团体会开始受不了,而会有打斗(fighting)、长期缺席(absenteeism)及中途退出(dropout)等情况发生.

Absenteeism

长期缺席

在一开始,团体以为获救了(relieved)得以持续运作下去,但长此以往,经过几次聚会以后,团体会开始受不了,而会有打斗(fighting)、长期缺席(absenteeism)及中途退出(dropout)等情况发生.

Andy Wachowski

安迪.沃卓斯基

疯狂的天才: 安迪.沃卓斯基(Andy Wachowski)拉里.沃卓斯基(Larry Wachowski) 威力指数:79分 他们是好莱坞最令人瞩目的一对兄弟导演,他们将作品定位到动作片,他们俩创造了一种完全现代感的打斗风格,>的精彩让全世界影迷热血沸腾.

at risk

冒险

>(At Risk),派特莉西娅.康威尔(Patrica Cornwell)著,帕特南姆(Putnam)出版社2006年5月出版,21.95美元创作警匪打斗小说的女作家比较少,但是在美国却比较多,比如伊娃.亨特(Eva Hunter)、玛丽.辛格斯.克拉克(Mary HigSins Clark)等,

I would've been fooled by the signs|of struggle on the side of the road

我会被路边的那些打斗痕迹给愚弄

I would've never concluded that|that soldie... | I would've been fooled by the signs|of struggle on the side of the road.|我会被路边的那些打斗痕迹给愚弄 | And you know that little trail of broken|brush...

The struggle ensued

跟着发生了打斗

they got to Candlewell first.|是麦克斯和卢 | The struggle ensued.|跟着发生了打斗 | Max and Lou slammed into Preston|麦克斯和卢撞上了普雷斯顿

signifying a struggle

这意味着有过打斗

when it's yanked or pulled|头发才会有这样的形状 | signifying a struggle.|这意味着有过打斗 | You know what? I got to go.|我得走了

Heaven And Hell Gate

第三类打斗

叉手 The Masked Avengers (1981) | 第三类打斗 Heaven And Hell Gate (1980) | 大杀四方 Da sha si fang (1980)

blood and thunder

暴力打斗

Blood is thicker than water. 血浓于水. | blood and thunder 暴力打斗 | in the/somebody's blood 生来就有的

Prince Rupert said you were a good man for a fight

鲁珀特王子说你很擅长打斗

When you were sent here,|当你被派到这里的时候 | Prince Rupert said you were a good man for a fight.|鲁珀特王子说你很擅长打斗 | I want you to take me to the Fleet Prison.|我想要你带我去舰队河监狱

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利