打扫

A General Cleaning

大扫除

3.为了迎接元旦的到来,星期五下午进行全校大扫除(a general cleaning).下午两点开始,五点半结束,要求全体学生参加.具体任务安排 如下: 教学楼由初一,初二学生打扫;办公楼由初三学生打扫;图书馆由高一学生打扫;理科实验室由高二学生打扫;

Language Lab

语音室

五点半结束,要求全体学生参加.具体任务安排 如下: 教学楼由初一,初二学生打扫;办公楼由初三学生打扫;图书馆由高一学生打扫;理科实验室由高二学生打扫; 微机室(Computer room)和语音室(language lab)由高三学生打扫.5

You are a moocher

爱占便宜的人

Peter: Greace, Make yourself at home!别*着,帮我打扫打扫! | 6. You are a moocher. 爱占便宜的人 | Greace: Peter, you are a moocher,老抢我的午饭.

thorough

彻底

咱们把寝室彻底(thorough)打扫一下吧.2胜利登上乔治岛(George Island)后,船长向指挥部(the headquarters)发了一份无线电报.8我正忙着在做一种新的捕鼠(rats)装置时,马克走来拖着我出去看花展了.2国庆节要到了,咱们把寝室彻底(thorough)打扫一下吧.

She sweeps with many-colored Brooms

她用多彩的扫帚打扫

She sweeps with many-colored Brooms -- 她用多彩的扫帚打扫 - | And leaves the Shreds behind -- 在身后留下碎屑 - | Oh Housewife in the Evening West -- 噢,主妇,在西天的傍晚 -

soji shite kudasai

请打扫房间

请打扫房间 soji shite kudasai | 有客人要来 okyakusaama ga kimasu | 请把这件拿给我看看 sore wo dashite

I like to make sure the house is clean for guests

我喜欢把房子打扫得干干净净迎接客人

2 Please try to be clean while eating. 在吃饭的时... | 3 I like to make sure the house is clean for guests. 我喜欢把房子打扫得干干净净迎接客人. | 4 We must clean the office before noon. 我们必须在中午...

They hardly manage to clean the house, let alone the outbuildings

他们连这幢房子都打扫不了 更别说外屋了

He didn't say that, did he?... | They hardly manage to clean the house, let alone the outbuildings!|他们连这幢房子都打扫不了 更别说外屋了! | But why are they storing records that are labelled as foxtro...

Spit and polish

清洗打扫

song and dance歌舞 | spit and polish清洗打扫 | stand up and be counted站出来表明立场

Once you're done wiping away all your indiscretions

等你把战场都打扫干净了

I'm going inside now.|我现在要进去了 | Once you're done wiping away all your indiscretions,|等你把战场都打扫干净了 | i'll be sitting in my booth|我会坐在我的老位置

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利