打字机

lid flipper

撬盖器

lid embossing machine 罐盖打字机 | lid flipper 撬盖器 | lid lifter 启盖机

have

具有

[xxiv] "形成"(form)是打字机加上的,取代了"具有"(have),后者给划掉了. 打字稿中"旅行推销员"后面原来还有"他们的外交部长倒可能是个例外",后被删去. [xxvi] "永久和平是个梦,甚至还不是个美梦,战争是上帝之世界秩序的法则,

HFS HighFrequencyRadioTransmitter

高频无线电发射

HFRT HighFrequencyRadioTeletype 高频无线电传打字机 | HFS HighFrequencyRadioTransmitter 高频无线电发射 | HFRT HighFrequencyRadiorepeaterDistributionFrame 高频无线转发器配线架

For how long

要借多久

Is there any chance of my borrowing your typewriter?能不能借用一下你的打字机? | For how long?要借多久? | Until the end of the week.借到周末.

interrogating signal

讯问信号

讯问处理机 interrogating processor | 讯问信号 interrogating signal | 讯问打字机 interrogating typewriter

land-line charge

陆线电报费

land lead 冰区中通向海岸的水道 | land line charge 陆线电报费 | land line teletype writer 陆线电传打字机

secure mobile unit

移动式保密机

secure intelligence handset 保密智能手机 | secure mobile unit 移动式保密机 | secure printer 保密打字机

Morocco

摩洛哥

附:笔者与斯托克斯先生信件往来 我曾经写信向斯托克斯先生询问关于约翰.奈维尔.马斯基林(贾斯伯的祖父)是否曾经发明过打字机键盘,以及关于斯图尔特的>书中关于"摩洛哥"(Morocco)被拼写为Mowocco的原因.

newsreel

新闻影片

从书桌上拿上新闻影片(Newsreel). 也要拿走那本关于精神和信仰(Beliefs and Spirituality)的书,里面讲述了人类的巨人种族,拿上关于永恒之光(Perpetual Light)的书. 然后看到右边的大打字机(Giant Typewriter).

no good

很糟

Let's get down to the nitty-gritty. I want to hear what happens next. 让我们来认真了解详细的... | 97. no good - 很糟 | This typewriter is no good. Every time I use it, the ribbon falls out. 这台打字机很...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI