打击

austerity

紧缩

整个studio的工作都是建立在这样一个假设上,即: 每次经济危机后,受到打击的经济体进入萧条状态,自发地或者被迫地采用了经济紧缩(austerity)的政策以求熬过这个经济低谷.

Awe-inspiring: Causing feeling of awe

令人敬畏的

Kill-strike 致命打击 | It landed with shock and awe. 这有他受的了 | Awe-inspiring: Causing feeling of awe 令人敬畏的

How awful

多可怕呀

She is scared to death.她吓得半死. | How awful.多可怕呀! | He is shocked.他受到了打击.

Ayatollah

阿亚图拉

后来有人提议让他同当年齐肩的对手"阿亚图拉"(Ayatollah)举办一场经典赛事的重现对决,"大锤"接受了,即使这时的他正经历着来自心理和生理上的双重打击.

BaBe

宝贝

"耐克广告里的女性则告诉我们:"我相信'宝贝'(babe)是侮蔑的字眼"以及"我相信高跟鞋是打击女人的阴谋". 此外,似乎每一个人都在玩性别的流动性:老掉牙的故事就是MAC化妆品用便装皇后鲁波(RuPaul)担任代言人,

decrease lead/dive back all runners

回垒

lead off/steal all runners---离垒全员盗垒(单点是离垒盗垒的方式就是长压住) | decrease lead/dive back all runners---回垒 | aim hit---打击方向(推打或拉打)

back number

过期的杂志;守旧派

back at the farm 言归正传 | back number 过期的杂志;守旧派 | back on one's feet 经受打击后重新站起来

back out

食言

back on one's feet 经受打击后重新站起来 | back out 食言 | backseat driver 指手划脚的人

backhander; backhand swing

拳背击人

68.击后脑勺:rabbit punch; hit on the back of neck | 69.拳背击人:backhander; backhand swing | 70.开掌打击:open blow; hit with open gloves

BALKANS

巴尔干

他在短时间内成为了欧洲的成吉思汗(GenghisKhan). 从他在今天匈牙利的大本营出发,他建立一个从波罗的海(Baltic)到巴尔干(Balkans),从莱茵河(Rhine)到黑海(BlackSea)的帝国. 他沉重打击了罗马帝国,威胁到了它的根基.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人