打兰

Stargate Atlantis

星际之门亚特兰蒂斯

马凯福音:>(Stargate Atlantis)中的首席科学家速写卡森.贝克特(Carson Beckett)死的那天,是一个静谧、安详的星期天,当时整个亚特兰蒂斯的人们都在享受着这难得的假期:谢泼德(Sheppard)正力图教会罗南(Ronon)打高尔夫球;

May I offer you something to drink? -Double tequila, no salt

请问要喝点什么? -双份龙舌兰酒

Naturally.|当然了 | -May I offer you something to drink? -Double tequila, no salt.|-请问要喝点什么? -双份龙舌兰酒 | Perhaps a game of croquet would be less hazardous to your health.|也许打槌球比较不...

Elton Brand

埃尔顿.布兰德

比赛开始后,客场作战的76人队先声夺人,埃尔顿-布兰德(Elton Brand)强攻篮下打2+1成功. 杰拉德-华莱士在25英尺外三分球投篮命中,还以颜色. 奥古斯丁妙传叠出,表现抢眼,带领山猫在比赛开局阶段以11-7领先. 76人队随即大举反击,

Kota Baru

哥打巴鲁

殖民统治者还将督央谷的遗体放在牛车上,在哥打巴鲁(Kota Baru)游街示众;甚至还将其遗体公开倒挂在吉兰丹河畔长达四小时,以便对当时的民众产生恐吓作用.

Randall Miller

兰道.米勒

>是由兰道.米勒(Randall Miller)自编自导、自己做制片人的第三部独立电影,同时也是他的妻子乔迪.沙文(Jody Savin)有份参与编剧和制片的第三部作品,其中自然包括了于今年早些时候刚刚上映的>(Bottle Shock)......打从一开始,

Frank Sinclair

弗兰克.辛克莱尔

值得一提的是,邓恩与弗兰克-辛克莱尔(Frank Sinclair)和利物浦后卫卡拉格是英超历史上打进乌龙球最多的球员(均为6个). 因此,邓恩是名副其实的乌龙王!

The second, Stuart Rampler

第二个 斯图亚特.兰普勒

The first victim or the second?|第一还是第二个死者? | The second, Stuart Rampler.|第二个 斯图亚特.兰普勒 | The bank called.|银行塔打来电话

pulping

打浆

pulp press water 甜菜废丝压榨水 | pulping 打浆 | pulque 龙舌兰酒

Batangas City

八打雁市

这些公共汽车将把你带到八打雁市(Batangas City)登上在那里等候的滚装船将旅客送到民都洛岛的卡拉潘(CALAPAN). 然后乘坐同一辆公共汽车从卡拉潘经陆路到达民都洛岛的罗哈斯(Roxas),在那里另外一艘滚装船会把你带到卡第克兰.

Kedah

吉打州

68人死亡,当中槟城(Penang)有38人死亡,吉打州(Kedah)有12人,霹雳州(Perak)2人和雪兰莪(Selangor)1人. 另有6人失踪.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利