打

They practically sank an aircraft carrier

他们差点打沉了我们的航空母舰

Sidney, goddamn it!|西德尼,该死! | They practically sank an aircraft carrier!|他们差点打沉了我们的航空母舰! | Their missile silos are hot.|他们的导弹发射器还是热的

Drunken Angels

男人四十打功夫

The Drive of Life 風雲歲月(2007) | Drunken Angels 男人四十打功夫 (1997) | Eastern Hero 龍影俠 (1992)

Angostura

安哥斯杜拉必打士酒

angostura bark 安果斯图拉树皮 | Angostura 安哥斯杜拉必打士酒 | Anguenot 安格诺特牌手表

approach shot

轻击球, 打近球

Anti-shank 免於斜飞 球杆设计成可以消除以杆头跟部(插鞘)击球的可能 | Approach shot 轻击球, 打近球 | Approach 击接近球, 接近球

approachable

可接近的 可与之打交到的

approach接近 靠近 | approachable可接近的 可与之打交到的 | approve赞成 同意 批准√

Was she the assaulter or the assaultee

她是打人的还是被打的

Well, that depends.|这得看情况 | Was she the assaulter or the assaultee?|她是打人的还是被打的? | You tell us-- leather or lace?|你告诉我们才对... 你喜欢的是硬脾气的 还是软脾气的

The murderer was shot to death at a word

谋杀者立刻被一枪打死

He tossed the peanuts into his mouth one at a time.^他每次将一粒花生扔进嘴里.... | The murderer was shot to death at a word.^谋杀者立刻被一枪打死. | I did not know the news at all.^我对这消息全然不知....

At recess, in the ring

孩子们追打嬉闹 - 在操场上

We passed the School, where Children strove 我们经过校园,正是课间 | At Recess -- in the Ring -- 孩子们追打嬉闹 - 在操场上 - | We passed the Fields of Gazing Grain -- 我们经过稻谷凝眸的田野 -

We won the battle but at the price of many lives

我们是打了胜仗,但付出了许多生命做代价

4.In the long run you'll have to pay the price for it.从长远看来,... | 5.We won the battle but at the price of many lives.我们是打了胜仗,但付出了许多生命做代价. | 6.Good health is beyond price.好身体是...

counter atari

反打

反扳counter hane | 反打counter atari | 反攻 counter attack

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人