手术的

micromotion

微动

无骨水泥股骨柄的原始稳定是影响无骨水泥股骨柄全髋置换术后长期生存的主要因素,手术前,生物力学测量无骨水泥股骨柄与骨质之间的微动(micromotion)是了解无骨水泥股骨柄原始稳定的最主要参数.

minimally invasive

微创

手术操作应贯彻微创(minimally invasive)和损害控制(damage control)的原则,在保证充分有效的止血前提下,尽可能地减少组织创伤和损害. 传统的结扎、缝合、电凝、填压等方法在继承的基础上又有新发展. 如腹腔内填充止血法因易诱发感染、腹内腔室综合征(ACS)、继发性出血等而一度被放弃,

misadventure

不幸

冠状动脉穿孔是PCI的严重的并发症之一,也是PCI导致死亡的主要原因之一. 国外研究显示,在带膜支架问世以前,其死亡、心脏压塞、心肌梗死与急诊手术率分别为10%、31%、34%和39%. 为此,国外学者将其称为导管室的不幸(misadventure)、灾难(disaster)甚至梦魇(nightmare).

mosaicism

镶嵌型

然而过去有多例案例报告指出,有的患者身上的细胞染色体为部分异常、部分正常,这样称之为镶嵌型(mosaicism)的情况,有时是沿袭数代所遗传下来的结果. 当患者发生肛门闭锁及多重心脏缺陷时,通常需接受手术治疗. 此外,需考虑进行肠胃道问题的评估,

Octopus

八爪鱼

一方面,在术中维持脊髓血供,如采取左心转流或是用"八爪鱼(octopus)"导管对重要肋间动脉进行供血、脑脊液的引流减压及肋间动脉的重建[40-42]. Black等[43]强调T9-L1肋间动脉为脊髓供血的重要分支,手术中须要尽可能快地恢复此段肋间动脉的血流供应.

outweigh

超过

很多看似以前难以治愈的(incurable)疾病现在都可以通过手术等方式得到痊愈,而这是带给全人类的福音(gospel),人类寿命得到延长(prolong lifespan),因此总体来看,科技对全人类的进步大大超过(outweigh)小部分的贫富差距.

patella

膝盖骨

本文将告诉你全膝关节置换术是一个什么样的手术,同时也将告诉你,复健科医师可以帮助你做哪些复健治疗:1.软骨(cartilage)是一层平滑柔软的组织,它覆盖在大腿骨和胫骨的末端,膝盖骨(patella)的底面同样被软骨覆

Patty

佩蒂

没多久,我的太太佩蒂(Patty)则又必须接受一场相当大型的膝盖手术. 我的"美好生活"去了哪里?大德兰修女(Teresa of Avils)是十六世纪西班牙的神秘主义者,写过>( The Interior Castle)一书.

Pera

佩拉

对于腹腔镜辅助直肠癌前切除术后吻合口漏的治疗,佩拉(Pera) 认为,腹腔镜技术和介入放射学的联合应用,可有效替代剖腹手术. 约(Joh)等也报告,通过微创的方法,可成功达到治疗的目的.

Plastic Surgery

整形外科

整形外科(PLASTIC SURGERY)是外科学的一个专业分支学科,又称整复外科或成形外科,是为需要进行修复或再造治疗的疾病所建立的一个医学专科,它以手术方法为主,采用各种组织移植技术修复体表缺损和重建器官功能,从而达到改善或恢复生理功能和外貌的目的.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚