手势语

Communicative Disorders

交流障碍

语言交流障碍(communicative disorders)是指通过口语或书面语言或手势语而传达个人的思想、感情、意见和需要这种交流能力方面出现的缺陷(主要包括说、听、写).

Creole

混合語

比克顿曾指出,儿童能从他们移民的父母所说的洋泾浜原始语中创造出新的语言--克里奥尔混合语(Creole). 洋泾浜语是不会一种真正语言的商贩、旅游者、"客座工作者"(以及旧时的奴隶)用于交流的. 由于所有这些麻烦,通常得做许多手势,

gesticulate

姿态表达

gestation 受孕 | gesticulate 姿态表达 | gestural language 手势语

keep quiet

安静

例如,用眼睛扫视全班,示意要安静(Keep quiet),点头(Nod)表示同意等. 态势语可意会而不可言传,手势、走步、眼神、表情、点头、摇头、沉思、停顿、叹气等,表面上看来没有语言,但能表达语言所不能表达的内容. 心理学家把这些各种非语言因素的事称为意识信号.

nero

尼禄

在西方许多的语言中,"尼禄"(Nero)几乎成了"暴君"的同义词,此外,Nero 还有"脾气暴躁的人"、"残忍的人"的意思. 前面所说的"琴照弹,休管罗马大火"以及诸如"将拇指朝下"("give the thumbs down"--尼禄在观看格斗时,常用拇指朝下的手势,

nonverbal behavior

非言语行为

非言语行为(nonverbal behavior)是指包括言语行为之外的一切由人类和环境所产生的,对于信息发出和接收者都具有潜在信息价值或意义的刺激. 非言语行为包括身势行为、手势行为、目光语行为、交谈时的身体距离、沉默语行为、声音、语调、音量、绘画、图像、衣着打扮和人体姿态、实物标志.

pistol shot

手枪射出的子弹

手枪射程/pistol shot | 手枪射出的子弹/pistol shot | 手势语/manual alphabet

sign language

符号语言

符号语言(sign language) 手势语的另一译名,中国台湾也译作"手语",在日本称作"手话",聋人的交际工具之一. 属手语法(manual method)体系. 由手形辅之以表情姿势为符号构成的比较稳定的表达系统. 对于它的语言地位,有的学者认为它是一种无结构的语言,

manual steadiness

手动作稳定

manual speech 手势语 | manual steadiness 手动作稳定 | manual task 手作业

teaberry

冬绿树

transporton 运送子 | teaberry 冬绿树 | deaf-and-dumb language (聋哑人的)手势语

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul