所谓的

compact space

紧空间

任 何有限空间都是拟紧空间'拟紧空间的连续象是拟紧 空问.任意多个拟紧空间的拓扑乘积是拟紧空间(翻- x诀获阳定理(T沃honov Ul印xezn)). 价卜注l拟紧空间常常称为紧(comPaCt)空间,而这 里所谓的紧空间则明确地称为Ha留dorff紧(corrLPact 出出由价)空间.亦见紧空间(comPaCt sPace).

complex

复合体

其内部结构就象非限定小句的结构,在很多情况下,我们可以用一个非限定动词去替换介词,或者说可以将介词的意义解释成一个非限定动词:象词组一样,介词短语除了可以单独使用以外,还可以结合在一起使用,这就构成了所谓的"复合体"(complex).

night cream

霜

其实所谓的日霜(Day cream)和晚霜(Night cream),质地上基本上是相同的,但於功效上就有一定分别. 晚霜著重於修护、抗衰老,部份night cream更加入感光性的成分,主要於晚上为皮肤进行修护以及抚平肌肤;Day cream则主要集中於面部保湿问题,

day cream

霜

其实所谓的日霜(Day cream)和晚霜(Night cream),质地上基本上是相同的,但于功效上就有一定分别. 晚霜着重于修护、抗衰老,部份night cream更加入感旋光性的成分,主要于晚上为皮肤进行修护以及抚平肌肤;Day cream则主要集中于面部保湿问题,

custody

托管

国外有关文献在提及存管机构(depository)的职能时,并没有一个专门的词来表达所谓的"存管"服务,而是统称"托管"(custody). 因此,实际上称为中央存管或是中央托管,从法律角度看本无二致. 货银对付(DVP)原则是指证券登记结算机构与结算参与人在交收过程中,

cyber space

虚拟世界

由于网络的日益普及,赛伯族,SOHO族的兴起,使得人际接触大量减少,并透过因特网形成了所谓的"虚拟世界"(cyber space)以及"虚拟社区"(virtual community)这些不同于传

dandy

時髦兒

显然这种打扮就是所谓的时髦儿(Dandy). 这股时尚潮流一扩散,更影响到对岸的法国作家和一些没落贵族,例如巴尔札克、福楼拜、波特莱尔以及孟德斯鸠伯爵等人的穿著. 到了十九世纪末,英国作家王尔德也大力宣扬这套时髦美学. 至於名牌服饰,

daughter cell

女儿细胞

酵母细胞(Saccharomyces cerevisiae)除了可以以配对的方式进行有性生殖外,大多数情况下它会以出芽(budding)的方式生成所谓的女儿细胞(daughter cell)进行无性繁殖.

GDP Deflator

国内生产总值缩减指数

经合组织表示,按照所谓的"国内生产总值缩减指数"(GDP deflator)衡量,2004年,美国的通货膨胀率可能为2%,2005年降至1.8%,2006年为1.7%. 但是,经合组织也对美国的财政赤字表示了担忧. 2004年9月7日,美国国会预算局(CBO)在一份报告中预测指出,

dermatome

皮节

所谓的受伤节是指最远端未受伤的神经根,有正常的感觉及运动功能,感觉功能依皮节(dermatome)决定,必须完全正常,动作功能依关键肌(key muscle)决定,必须是肌力分级为"普通"(Fair)以上,且其上一节肌力必须是"正常"(Normal).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐