所谓的

congressman

美國眾議員

第二段对话则更清楚的透过代表下个世代的年轻美国众议员(congressman)的口中,谴责欧洲所谓的贵族绅士们只会躲在深宫大院当中,在餐桌上,而非街头,处理攸关芸芸众生的国家大事.

constructive

建设性的

郑必坚说:"布什总统曾经期待美中关系成为坦诚的(candid)、建设性的(constructive)、合作的(cooperative)关系即所谓'3C'. 我对此表示赞赏. 不过,最近美国对华政策的某些做法,却使我想起了另外三个'C',

social constructivism

社会建构主义

事实上,对于学习活动(更为一般地说,即是认识活动)个体性质的绝对肯定,即所谓的"个人建构主义"(personal constructivism)最为重要的特征,而由"个人建构主义"向"社会建构主义"(social constructivism)的转变则又可以被看成建构主义在20世纪90

contingent

或有的

其实现机制应基于固定报酬与动激励组合运用的基础之上,在注重短期激励的同时给予管理层高度或有的(contingent)长期激励,实现管理层与股东利益目标的短期与长期一致,以克服所谓的"代理成本问题".

Controlling Shareholder

有控制权的股东

根据本世纪初美国各州法院判例所确立的原则,不仅董事、管理人员对公司负有忠实义务,而且那些实际控制公司的股东,即所谓"有控制权的股东"(Controlling shareholder )对于少数股东也负有忠实义务.

convertibility undertaking

兑换保证

根据香港金管局所谓的"兑换保证"(convertibility undertaking)内容,金管局承诺在7.75的水平从持牌银行买入美元,并在7.85的水平向持牌银行出售美元. 为换取联系汇率制度下的港元汇率稳定,香港实际上已将利率决策权让予美联储(Fed).

corpus callosum

胼胝体

总体上说,左半球和身体的右半边相关联,右半球和身体的左半边相关联. 其中,左半球控制语言的表达. 两个半球由一根叫做"胼胝体"(corpus callosum)的神经纤维相连科学家已经在所谓的"裂脑"(split-brain)现象中得到了这一暗示.

CPU Cycle

周期

也就是说将CPU的运算周期(CPU cycle)按照事先设定的标准,如平均分配(所谓的Time slice)、或按某些硬件优先权分配等等. 硬实时系统能够防止某个硬件夺去整个系统的反应时间,从而使得各个外接部件,特别是输入输出设备,能够得到系统的及时反馈.

craft guild

(手工业)行会

公元6世纪到8世纪,在欧洲大体上是奴隶社会末期直至资本主义萌芽时期,社会生产力、商品生产有一定的发展,并产生了所谓的"重商主义"从管理来看,主要出现两种类型的社会经济活动的组织形式:一种是商业行会(Trade Union)和手工业行会(Craft Guild);一种是厂商组织(

croissant

牛角面包

在法国非常受喜爱的"牛角面包"(CROISSANT)并不是源起于法国,而是来自其它国度的"舶来品". 严格说起来,在法国,面包是面包,即为法国人所谓的Pain,如国人熟悉的法国面包(Baguette);对这个如弯月型的面包造型的来历,众说纷纭,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐