所有者的

partitioned

分割

但并不意味着产权分解或分割(Partitioned)为三种权利. 罗马法的所有权可以看作是写有"所有权"的一只盒子. 谁拥有这个盒子就是"所有者". 在完全、不受阻碍的所有权情形中,这个盒子中包含某些权利,其中有使用权和占有权、占有其果实或收入的权利及转让权.

refuse

垃圾

固定废物处理:垃圾发电前景良好固体废物是指人类在生产、生活过程中产生的对所有者不再具有使用价值而被废弃的固态和半固态物质. 一般而言,在生产过程中产生的固体废物俗称废渣(residue)在生活活动过程中产生的固体废物则称为垃圾(refuse).

RES

物

莫斯在对古罗马交换的法约束中指出,"物"(res)本来是家族(familia)的一员,而当物与家族脱离很久以后,它仍然未能改变其原来作为家族成员的性质,直到因支付等价而获得解放,它又开始约束新的所有者.

Social responsiveness

社会反应

从这两个前提出发,企业的社会责任可以包括企业的经济责任(Economic Responsibility)、公共责任(PublicResponsibility)、社会反应(Social Responsiveness)三个方面,企业的经济责任类似于古典经济学中对企业理性的认识,认为企业只是要满足其所有者利润实现的需要,

property rights

权

②财产所有权与"产权"(property rights)是等价概念,指的是对给定财产的占有权、使用权、收益权和转让权,而企业所有权指的是对企业的剩余索取权(residual claimancy)和剩余控制权(residual rights of control)(企业本身作为"法人"又可以作为财产的所有者).

Spin-off

剥离

利决策规则 必须把回报股东作为公司重要目标之一 应当支付多少的股利 如何选择支付股利的形式 现金 回购 剥离(spin off) 企业的本质 利益关系人(stakeholders):任何可能影响企业目标或被企业目标影响的个人或集团 所有者(股东,

Sufficient statistic

充分统计量

12、这里的充分信息概念,是我们从统计学中关于充分统计量(sufficient statistic)的概念借鉴而来,表明当企业所有者不能够获得关于企业经营全部信息的情形下,只需掌握这种最充分反映企业经营状况的信息即可以获得关于企业实际经营绩效的必要信息,

takeover

接收

"兼并""收购""接收(Takeover) , , "一词,都是 "并购"这一用语的一部分.在兼 并中,多家公司组合起来,为了共同的目标而共享其资源,组合起来的公司中的各股东,通 常仍然是这一联合实体的共同所有者.

veil

面纱

如果我们把企业理解为一个和股东隔着一层"面纱"(veil)的独立实体,那么公司治理结构可以理解为"主外",公司内部控制"主内",由此延伸出企业的两大控制:一是所有者对经营者的控制;二是经营者对企业经营管理活动的控制.

Brin

布林

该公司的所有者是谷歌的佩吉(Page),布林(Brin)以及首席执行官Eric Schmidt,而且他们也是这些飞机的使用者. 在2007年10月,这家公司添置了一架波音757.此前这家公司已经拥有了一架翻新后的波音767,以及两架湾流V型飞机.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝