所有的

aleurone layer

糊粉层

如蓖麻;也有的贮藏在子叶部分,如落花生,油菜等.蛋白质也是种子内 贮藏养料的一种,大豆子叶内含蛋白质较多.小麦种子胚乳的最外层组织,称为糊粉层 (aleurone layer),含有较多蛋白质颗粒和结晶.不同植物的种子所含养料的种类不同,

allele

对偶基因

他们的资料来自文献中已有的42个人种,120个对偶基因(allele),用统计方法(boot-strapping,自内整理)分析各人种的血缘关系,得出一张演化树如图左边所示分支.

allude

暗示

而有的译文的某些段落根本就是在解释,而不是翻译,这样就把原文所使用的含蓄,暗示(allude)等手法全丢了. 有些问题已有读者指出,还有更为血气方刚的译者发表檄文斥责乱译行为,并亮出自己的版本,自称是"最佳译文". 说句心里话,

anthropomorphism

拟人论

)值得注意的是,贾德将大部分雕塑所具有的"一部分一部分的"和"相关联的"特点和他所谓的拟人论(anthropomorphism)联系起来:"一根横梁戳下来;一个铁片做出一种姿势;他们都形成了一种自然主义和拟人化的形象.

associate degree

大专学位

一般来说申请国外的大学读研(Graduate Study) 都需要有本科学位(Bachelors degree ),如果你只有大专学位(Associate degree),大多数学校不大可能会录取你,但有的也有可能接收你只是要你在这所大学补一些课后再让你都研.

Atropos

阿特洛泊斯

在雅典认为是两位-塔洛(Thallo)和卡耳波,有的作家说是四位;(2)命运三女神摩伊赖/凯来斯(Moerae/Fates)-克洛索(Clotho),拉赫西斯(Lachesis),阿特洛泊斯(Atropos)注:神谱第217行说命运女神是夜神纽克斯(Nyx)所生,

available

可获得的

1、思维(思考)是普遍性固有的(proper)中介"思维",我的意思是,主体,它在一种与知识可获得的(available)形式的总体性截然对立的过程中被建构起来. 或者,如拉康所言,正因其在知识中建立了黑洞,主体乃在. a.思维是普遍性固有的中介意味着,

human being

人的存在

"做人像一件必需品一样是人的存在所固有的. ""停止做人,必然会终止人的存在. 人的存在与做人之间具有本体论的联系. ""做人和人的存在是相互依赖的,构成前者的要素与后者的事实与冲动之间有着内在的联系. ""人的存在(human being)要求人成为人

bidder

竞投人

指藉使用该费用所关乎的频带在任何电讯网络提供任何电讯服务而得的收入,亦指可归因于如此提供该等服务而有的收入;"适用专营权费百分率"(applicableroyaltypercentage)就某项拍卖而言,指─"竞投人"(bidder)包括─

carpel

心皮

构成雌蕊的单位称为心皮(carpel),是具生殖作用的变态叶. 有些植物,一朵花中的雌蕊只是由一个心皮所构成,称为单雌蕊(simple pistil),如蚕豆、大豆. 更多种类植物的雌蕊是由几个心皮构成的,其中有的各心皮各自分离. 因而各雌蕊也彼此分离,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"