所及

confidential information

机密资料

指当其时负责掌管该机构的人及获其转委职责,负责监督由该机构备存的任何机密资料纪录的人;"专员"(Commissioner) 指禁毒专员;亦指任何正接受该机构训练从事任何该等工作的人;"机密资料"(confidential information) 指由档案室或呈报机构所记录关于某人的资料,

configuration space

组态空间

PCI 驱动程序最大的好处是 PCI BUS 提供了组态空间 (configuration space) 来存放驱动程序所需的 IO 位址及中断号码等资料,我们不必再像 ISA 驱动程序一样需要指定这些资源.

traffic congestion

交通阻塞

你可以经由喜悦而非争斗来成长,处在恰当的地点、恰当的时间,并且在每一刻拥有你所需要(need)的一切. 他说,地方政府首先要致力改善的3个主要问题是3C,即:交通阻塞(Traffic Congestion)、卫生(Cleanliness)及罪案(Crime),这是一项不简单的挑战.

congruence

一致

她所建立心理治疗方法,最大特点是着重提高个人的自尊、改善沟通及帮助人活得更"人性化"(Becomemorefullyhuman)而不只求消除"症状"(Symptoms),治疗的最终目标是个人达致"身心整合,内外一致"(Congruence).

Cultural Connotation

文化内涵

众所周知, 在不同语言和不同文化背景下, 每个词除了具有字面意义(denotation) 外, 还有丰富的文化内涵(cultural connotation) , 即该词所隐含的附带的联想义、比喻义、象征义及带有感情色彩的褒义和贬义等.

Progressive Conservative Party

进步保守党

哈珀自2006年初担任总理以来,他所领导的进步保 守党(Progressive Conservative Party)政府,即一 直不断批评中国的人权及中国对加拿大进行间谍活动. 总理发言人苏达士(Dimitri Soudas)今天在渥太 华举行的记者会上表示,哈珀总理这次访问中国,

continued

连续

"(16)里德的人格概念与笛卡尔的自我一样,是一个在思想、在行动的实体;我的思想及行动只有接续(successive)的存在而没有连续(continued)的存在,但它们所归属的我却是持久的连续的.

Contract Price

契约价格

(27)"契约价格"(Contract Price)系指契约书内所载明之各项金额之通称(含契约单价、复价及总价). (28)"主要租赁设备"(Essential Hired Plant)系指施工必须之租用设备,该等设备若缺少或中途撤离,将影响本工程或工作之进度或安全.

corn

玉米

自由的百科全书 (重定向自玉米法) 玉米法是一道于1815年至1846年强制实施的进口关税,藉以"保护"英国农夫及地主免受来自从生产成本较廉宜的外国所进口的谷物的竞争. 要注意的是,在英式英语里,"玉米"(corn)这个词语泛指所有谷物,与美式英语专指玉米的意思有所不同.

Corner

角

目前可用的效果有"圆形"(Circle),"方形"(Square),"斜纹1(Diag1),"斜纹2"(Diag2),"三角"(corner),infinity(lni.ty)及锯齿形(Zigzag)一旦设置了所要求的时间,并按下了OK键(显示器右边的滚动按钮):请使用存储键(Store)的存储更改.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"