所及

biophysical environment

生物物理环境

其二、比较正式的说,环境史探讨并描述生物物理环境(biophysical environment)过去的状态,探讨人类对於非人类(non-humam)环境的影响,及其间之关系. 环境史尝试解释各种地景(landscapes),以及今日所面临的问题,其演化与动态,并从而阐明未来的问题与机会所在.

biosynthesis

生合成

酶,又称为酵素,是指具有催化功能的蛋白质,在生物体中是具有催化新陈代谢及生合成(biosynthesis)反应的蛋白分子;生物体藉著种种酵素的催化作用与调节,才能有效地完成所需要的许多生理活动.

Birdcage Inn

<雏妓>

1998年的电影"雏妓" (Birdcage Inn)首次吸引了国际电影界的注目,紧接下来2000年的"漂流浴室" (The Isle)备受争议. 金基德对男人与女人之间所存在的"普遍战争"的残酷探究震撼了圣丹斯及威尼斯电影节上的诸多观众. 同时它亦被赞誉拥有独特美学观,

black and white

白纸黑字

他们只接受"白纸黑字"(Black and White)的"证据"(Evidence),一切按"规定"(Rule),及遵循所定的"规则"(Regulation)去处理事情. 因此在赴美问题上,我们必须入境随俗,一定要去了解与其有关的法律规定和知识,按则办事,以免耽误时间或造成金钱损失.

Black Magic

妖术

高罗佩在其所著第一部关于中国古代房中术(以春宫版画为主)的著作>中述及,当他接触到道教房中采战术时,感到震惊,便在书中使用了"性榨取"(sexual vampirism)这一概念,并以"妖术"(black magic)名之.

black rot

黑腐病

campestris 为十字花科蔬菜黑腐病 (black rot) 的植物病原菌,此菌所产生之大量胞外多醣 (Exopolysaccharide,亦称为xanthan gum) 及胞外酵素为本菌之重要致病因子.

bleeding

渗色

渗色 (BLEEDING) 指影片上影像之间反差过大的区域产生色粒子扩散的一种现象. 伸缩镜头 (ZOOM SHOT) 指不改变摄影机及被摄对象,仅改变镜头焦距即可获得从全景渐变至近景(或反之)的电影画面. 色温 (COLOR TEMPERATURE) 表示辐射能所含光谱成分的一种计量方法.

Blow

吹

目的:防止风将沙子(sand)吹(blow)向城市,尽力使他们的家乡变得更加美丽. 李先生是我的一位好朋友,他是一名体育教师,非常喜欢足球. 上个星期他去朝鲜(Korea)看世界杯了,要到比赛结束后他才回来. 请根据上述内容及所给英文提示,

blowpipe

吹管

"吹管"(blowpipe)指符合以下说明的燃烧装置︰分别输入的燃气及氧化气体在该装置内按适当比例混合,以产生所需的火焰供焊接或切割工作之用;

Japanese Bobtail

日本短尾猫

一直以来,日本短尾猫(Japanese Bobtail)都同日本的文化艺术脱不了关系. 由于日本短尾猫被视为会带来好运及代表长寿,所以自古以来都有不少以它为蓝本的艺术作品诞生. 其中最为大家所熟悉的就是招财猫了. 也就是说招财猫的鼻祖也就是日本短尾猫!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人