所及

mates receipt

收货单

收货单(MATES RECEIPT) 又称大副收据,是船舶收到货物的收据及货物已装船的凭据. 船上大副按照理货职员在理货单上所签注的日子、件数及舱位,并与装货单举行查对后,签订大副收据. 托运人凭大副签订过的大副收据,向承运人或其代办别人代理人换取已装船提单.

outgassing

释气

而内部作业所生成之污染包括:机台及厂务系统之维修保养(preventive maintenance,PM)、湿式清洗台(wet bench)逸散、无尘室设备(如滤材、塑胶手套)材料释气(outgassing)及制程尾气或制程气

maritime perils

海上危险

(3)为施行本条例,"海上危险"(maritime perils) 指由海上航行导致或附带引起的危险,亦即海险、火灾、战祸、海盗、游盗、盗窃、掠获、扣押、由君主及人民所作的限制和扣留、投弃、船上人员不当行为,以及任何类似的或保单所指定的其他危险.

Rabbits

兔

兔子可分为三大类:家兔( Rabbits )、野兔( Hares )及鼠兔( Pikas ). 兔子在动物分类学上属於哺乳动物中的兔形目( Lagomorpha ). 兔形目可分为两科,分别是鼠兔科( 鼠兔 )和兔科( 家兔及野兔 ). 兔科由十一属四十五种兔子所组成,

referred pain

牵涉性痛

耳痛(otalgia)系耳内或耳周疼痛,多为炎性疾病所致,余为牵涉性痛(referred pain)或反射性痛. 按发生机制可将耳痛分为原发性与继发性二类:①原发性耳痛系耳部疾病所致. ②继发性耳痛发生于邻近或远隔器官如口腔、咽、喉部、颞颌关节及颈部的疾病,

Seeds

种籽

类黄酮(Flavonoids)广泛分布在植物界,尤其在大豆(即黄豆)类豆科植物种籽(Seeds)的含量为多. 大豆所含异黄酮,称为大豆异黄酮,普遍系由Genistein, Daidzein及Glycetin所构成而前两者含量较多,尤其以Genistein最为丰富,

speeds

速度

旋转速度(Speeds) 一 每分钟所旋转圈数(Revolution Per Minute RPM) 通常转数约为万万RPM转速太高时会造成积热及磨损钻针 当进刀速度约为120in/min左右转速 为万RPM时其每一转所能刺入的深度为其排屑量 排屑量高表示钻针快进

spices

香料

1937年,美国人Jay Hormel发明了称为Spam的食物,意思是加上香料(Spices)幷以火腿(Ham)制成的罐头食物. 当时午餐只常见于中产及上层阶级,一般的劳工阶层幷没有吃午餐的习惯,而政府官员及公司高层所举办的午宴聚会(Luncheon)流行吃Spam,

Geographical Indications

地理標示

3.地理标示(Geographical Indications) 地理标示相较於产地标示及原产地名称属於较新之概念 他在WIPO讨论建立有关产品地理来源名称或标示之国际保 , 护条约过程中首次被提及35,随后被欧盟所采用36并被<<TRIPS 协定>> 所采纳,

participants

参与者

其中"参与者"(Participants)包括学生、教师、教学管理者及教材设计者和出版者;"过程"(Process)指参与者采取的有助于学习的行动,比如教材开发、大纲制定、教学方法变化及学习策略等等;"结果"(Product)指所学知识和技能的质量.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人