所及

posterior

后部

轴向压力大部份为椎间盘所承受,且最大等效应力集中於椎间盘后部(posterior). 除了轴向位移外,亦产生偶合运动,即向后位移及后仰(extension). 作用力的中心线、椎体之几何中心,及脊椎之前弯角度(lordosis)与应力的分布、运动量有很大的关系.

power line

(电源线)

许多办公室搬迁之时,最大的困扰莫过于各种缆线的施工,其办公室所需布线包括:电源线(Power Line)、网线(Cable Line)及电话线(Phone Line)等种类繁多且杂乱,特别是当办公室跨越不同楼层或建筑物时,还需有额外的中继线,更加大其搬迁及施工难度.

process

过程

其中"参与者"(Participants)包括学生、教师、教学管理者及教材设计者和出版者;"过程"(Process)指参与者采取的有助于学习的行动,比如教材开发、大纲制定、教学方法变化及学习策略等等;"结果"(Product)指所学知识和技能的质量.

Project Manager

專案經理

技術性翻譯員 需要以下其中一樣專科認可 電子、生化、機械、醫藥 專案經理(project manager) 有經驗、細心、智識廣泛 除技術評估外,應徵者需接受心理評估 應徵者需連同 "以往譯文及原文"、履歷(需包括以往工資)、及英文求職信(內容包括所求薪金)電郵至[email protected]

INDUSTRIAL PROPERTY

工業財產

1.工业财产(industrial property)是指专利权、科技发明、商标(trademark),工业设计,以及名称来源等形式的合法权利. 2.著作权(copyright)是指文学作品、音乐作品、艺术作品、影片、书籍及表演艺术家所作的任何现场及录音形式演出(包括照片、电视或其他视觉形式)等合法权利.

province

省

"财政年度"(financialyear)指于3月31日终结的每段12个月期间;"执行委员会"(executivecommittee)指第7条所提述并就其订定条文的管业委员会的执行委员会;"教省"(province)指由宪章及规例设立及组成的香港圣公会教省;

pseudo code

虚拟码

(全华)一般要设计结构化程式,会使用流程图(Flow Chart)及虚拟码(Pseudo code)当辅助工具. 方便设计者理清程式架构及逻辑次序,让程式更周详,并能协助错误侦错,详细说明如下节所述. 每个模组都是功能独立的程式片段. 在程式语言中,

psychosis

精神症

精神症(psychosis)是一种脱离现实的精神状态,亦可能涉及知觉,认知,行为及情感等各方面的严重错乱.. 有些策略能减低精神症对病者,其家人及社区所带来的个人,社会和经济压力. 人们对此类策略也越来越注意.

purchases

进货

512 进货 (purchases)凡购进待销之货品均属之. 513 进料(materials purchased)进料(制造业适用):本科目适用於对存货处理采用定期盘存制之制造业. 凡购进原料及物料所发生之进价及应负担之运费、保险费、关税、公证费、栈租等皆属之.

putrefaction

腐败

尸体之晚期变化系软部组织之分解崩坏过程,组织之分解过程就是融解 ( Autolyse ) 及腐败 ( Putrefaction) . 融解是脏器组织中之酵素作用所致嫌气的死后分解机转,腐败是细菌作用所致氮化合物之分解.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人