所及

chancery

大法官法庭

at 41-42, 大法官法庭(Chancery)所采信的证词, id. at 43-50, 以及 (in attaint) 那些没有提交给原初陪审团的证据 id. at 34.E.g., 大法官法庭之起诉状(Bills)及答辩的英文档案. Id. at 36-38.皇家法院所处理的第五个主题吉尔伯特没有谈及,

Chandler

钱德勒

导不力,参阅巴斯(Bass)所著的>[弗黎出版社,1981 年版],及尤克(Yukl)③ 钱德勒(Chandler)所著>[哈佛大学出版社贝尔纳普分社(Belknap Pressof Harvard University

money changer

货币兑换商

货币兑换商在扣减所有收费及佣金后,愿意用以兑换顾客所提供或需求的外币而以港元计算的每个外币单位的净价格; (由1989年第9号第4条增补)"货币"(currency) 包括支票及旅行支票;"货币兑换商"(money changer) 指在香港进行货币兑换业务的人,

Gregorian Chant

葛丽果圣歌

在近代以前的西洋音乐也有旋律型,例如,葛丽果圣歌(Gregorian Chant)作好定旋律及吟游诗人所唱的部分曲子,十九世纪德国作曲家华格纳(Richard Wagner)的歌剧里,所使用的主导动机(leitmotiv),也有类似的构想,不过如以整个来观察,

Charlene

蔡卓妍

Twins由两位活泼女孩 - 蔡卓妍(Charlene)及钟欣桐(Gillian)所组成,在2001年夏天开始,成为一对关系密切的孖公仔,并以一首轻快主打歌 "明爱暗恋补习社"让大家认识她们的歌艺及舞艺.

flow chart

流程表

右页的作业流程表 (flow chart) 是把症候与病态生理的总论及各论整理出来的结果. 这样就能充分理解疾患所显示的症状或检查所见与病态生理的关系. 基於上述,凡是医学院相关学系的学生都必须修习这门课程. 在遥远的年代(编译者的年代),

check

校验

循环冗余码(CRC,Cyclic Redundancy Code)校验(Check)是目前在计算机网络通信及存储器中应用最广泛的一种校验编码方法,它所约定的校验规则是:让校验码能为某一约定代码所除尽;如果除得尽,表明代码正确;如果除不尽,

chilling

冷却

玛雅琳的生产迄今已有一百多年的历史了,经过科学家不断地研究改进,近代的生产设备、原料、及技术当然已与摩利先生时代大不相同,但有一些基本原则,如急速冷却(chilling)及捏练(kneading)等,则仍为现代设备所使用.

chondrocyte

软骨细胞

在成体内,软骨散在分布,所发挥的作用依所处的部位不同而不同,如纤维软骨分布于椎间盘,关节盘及耻骨联合等处,具有缓冲压力的作用;并节软骨分布在长骨的两端,具有支撑重量和减少摩擦的作用.1,软骨细胞(chondrocyte)是软骨组织中的细胞,

chromatophore

载色体

根据它们的形态,细胞核 的构造和细胞壁的成分,载色体(chromatophore)的结构及所含色素的种类, 贮藏营养物质的类别,鞭毛的有无、数目、着生位置和类型,生殖方式及生 活史类型等,一般将它们分为8 个门.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列