截然不同的

favoritism

偏爱

假如作者是一个瘦人,文章的倾向性可能会截然不同;或者说作者是一个对"胖"与"瘦"没有任何偏爱 (favoritism) 的人,文章很可能没有如此明显的倾向性. 正是由于作者本人是一个 chubby,当她怀着对瘦人特有的敏感和对胖人的偏爱来描述瘦人时,

Gloria

葛洛莉

据悉,这部影片根据1980年约翰.卡萨维兹的经典电影>(Gloria)改编而来. 约翰.卡萨维茨的儿子尼克.卡萨维茨同样也是一名导演,代表作品就是感人至深的爱情故事>(The Notebook.). 然而,父子俩的作品风格截然不同,

Hampton

汉普顿

与原本"汉普顿"(Hampton)截然不同却又彻底和谐的,是天马行空的表面. 它们有银色或哈瓦那(香港人叫夏湾拿)雪茄色,上面有粗线条放射纹,配磨光的不锈钢链带或红啡色短嘴鳄鱼皮表带. 它的自动版本,大三针,6时位置有日历窗,

homology

同源性

3.一个相似性搜索; 同源性(homology)是以相似性和它的生物学意义为基础的一个进化的推轮. 类似性,同源性,和模拟(analogy)一个多世纪以来有生物学的截然不同和不同意义. 一个序列的相似性或许是同源性或类似(analogous) (例如,

Winy Maas

威尼.馬斯

其次,作为"雷姆家族"中的一员,威尼.马斯(Winy Maas)在早期自然地受到雷姆.库哈斯(Rem Koolhaas)研究方法的影响. 然而,我们可以很明显地看出MVRDV和OMA研究方法的截然不同,如果说雷姆.库哈斯的研究仅仅作为实践前期的分析图解的话,

Mongoloid

蒙古人

他们大约一米二到一米五,个头很小,蒙古人(Mongoloid)的样子,住在部落中石头垒成的小屋里. ""地球上大多数的花卉植物都和巴卡拉梯尼上的截然不同无论是在营养学上还是在生态学上都是如此. 他们建立了许许多多科研机构,为的是移植培育向日葵,

mulatto

黑白混血儿

黑白混血儿(mulatto)问题是整个美国黑人问题的一个重要方面,但与一般意义上的黑人问题又有所不同. 黑白混血儿仅仅因为其身上的黑人血统而被单独区分出来,与其他混血儿的遭际截然不同;其身上的白人血统,又使他们与美国纯血黑人的命运不尽相同. 黑白混血儿的这种独特历史遭遇

Ney

奈

我在小亚细亚中部的苏非神秘教派圣地科尼亚买到一盒宗教音乐磁带,一种叫做"奈"(ney)的吹管乐器即兴独奏,共有17个段落. 奈的音色听起来颇有些像中国的洞箫,空洞而又饱含气息,有很多的泛音成分. 但奈的气质跟箫截然不同,

signboard

标识牌

因此,标识牌(Signboard)可以是广告牌,也可以仅仅用来传递最基本的识别信息. B 而标识系统和广告就截然不同了. 一个组织的标识系统可以认为是CIVI的空间化和实物化,是CIVI的核心;

tort law

侵权法

英文中的"侵权法"(Tort Law)一词有可译为"民事损害赔偿法". 它主要涉及侵犯他人的人身、财产、名誉、商业等方面权益的民事过错行为. 虽然这种过错行为可能具有犯罪行为的性质,但是侵权诉讼与刑事诉讼的目的截然不同.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人