截然不同

drug abuse

药物滥用

"药物滥用"(Drug Abuse)是上世纪60年代中期国际上开始采用的专用词汇,它与我们平时所说的"滥用抗生素""滥用激素"等滥用药物中的"滥用"概念截然不同. 药物滥用的概念是指长期地使用过量具有依赖性潜力的药物,这种用药与公认医疗实践的需要无关,

drug abuse

藥物濫用 药物滥用

什么是药物滥用"药物滥用"(Drug Abuse)是60年代中期国际上开始采用的专用词汇,它与 我们平时所说的"滥用抗生素""滥用激素"等滥用药物中的"滥用"概念截然不同.

common ancestor

共同祖先

李察森的实验研究说明,海氏理论无法解释各脊椎动物之胚胎,为何从一开始就具有截然不同的复杂性,为何各胚胎之间找不到有共同祖先(common ancestor)的单纯性;问题出在其进化哲学前提无法容许单纯性与复杂性的同时共存,并预设复杂性由单纯性进化而来.

Anthropocentric value

人本中心價值

为定义生物多样性的价值,国际间针对其截然不同的内涵分类为:内在价值(intrinsic value)与人本中心价值(anthropocentric value)两大类. 内在价值之定义是强调任何生命体不论外貌、特质、或数量,都有它存在的价值,就生物本身存在於地球,

asymmetrical

非对称

我们看到虚拟化技术已经滋生出很多词汇--如带内(in-band)、对称(symmetrical)、带外(out-of-band)、非对称(asymmetrical)、存储池(pooling)、快照(snap-shot)等等--但是每个厂商的实现方法却可能截然不同.

AVON

公司

美国的维龙公司(Revlon)和雅劳公司(Avon)都是著名的化妆品厂商. 但它们采用截然不同的宽化与短化渠道策略. 维龙公司曾以众多的批发商和零售商,用"宽化"分销. 80年销售额达22.3亿美元,5年销售额累计增长了22.1%;

barn

棚

在书中,风格截然不同的生活画面和文化场景不断地转换,从那个马戏小镇(circus village)的牲口棚(barn),到印度洋(the Indian Ocean)上与惊涛骇浪进行的生死搏斗,从印度神秘的宗教氛围中让人迷离恍惚,似真似幻的情景,

bas-relief

浅浮雕

新古典主义雕刻艺术:以浅浮雕(bas relief)图式表现,因此截然不同於巴洛克风格的深度雕刻. 新古典主义雕刻艺术代表有:巴利(Barry)、卡诺瓦(Conova)、富拉克斯曼(Flaxman)、汉弥顿(Hamilton)、、维恩(Vien)等. 在建筑方面,

be known to all

家喻户晓

鞠躬尽瘁:spare no effort in the performance of one's duty | 家喻户晓:be known to all | 截然不同:be entirely different

Belly Dance

肚皮舞

"肚皮舞"(belly dance)与近两年兴起的瑜伽不同,肚皮舞代表另一种截然不同的减压方式,前者内敛,通过呼吸的调节让人达到放松平衡的状态,而后者则大胆奔放,性感迷人,通过一种张扬的发泄,成为白领一族宣泄工作压力的有效方式.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人