战时

Black Book

黑色名冊

>的题材,巧合地与>导演保罗韦浩云回返祖国荷兰拍成的新作>(Black book)相近,犹太裔艳丽女主角在大战时加入抗德地下组织,同样施展美人计勾引德军特务头子,情欲上同样弄假成真.

blockade running

闯过封锁

Blockade of War 战时封锁 | blockade running 闯过封锁 | blockade zone 封锁区域

Blood feud

血仇

血仇(Blood Feud) 战狼非常记仇,哪怕千万年已经过去,他们依然仇视暗黑天使和千疮之子军团. 只要与上述两个军团的部队作战时,战狼士兵在近战中掷出3 即可命中和被命中,不管双方的WS如何. 由于混沌军团的印记比较复杂,

boar

野猪

据说他的一个私人秘书被召唤到丘吉尔的卧室,那时首相正躺在床上,看上去像"一头裹在丝绸衣服里的漂亮的猪". 丘吉尔的夫人克莱门泰对他的爱称就是"猪",而丘吉尔称她为"猫". 显然克格勃在战时对丘吉尔的代号"野猪"(boar)并非难以破译.

Cardiff

加的夫

> 也称"C级巡洋舰第二批",为1916年4月战时应急计划的一部分. 建成后发现航海性能不佳,海水经常弄湿前甲板,在二战前该级舰大多被改为防空巡洋舰. 舰名 建造船厂 开工日期 下水日期 完工日期 加的夫(Cardiff) 法尔费德...

Carpathian

喀尔巴阡山脉

右翼,利斯特受命向克拉科夫(Cracow)推进,同时绕过波兰的喀尔巴阡山脉(Carpathian)侧翼,用克莱斯特(Kleist)的装甲军穿越喀尔巴阡山口. 但是,决定性的打击归居中的赖歇瑙担任,因此大部分装甲部队都分配给他了. 到9月3日,英法参战时,

CERTIFICATION

检定

(中央社记者姜远珍首尔2010年3月26日专电)驻韩美军司令夏普25日在华盛顿表示,为了在2012年将战时作战指挥权移交南韩,美韩将会进行最终的检定(certification)演习. 他强调,透过战略转换计划和往后的UFG演习,以及最终的检定(certification)演习,美国将会在2012年4月之前做好移交OPCON的准备.

coble

平底小渔船

cobelligerent 战时盟国 | coble 平底小渔船 | cobnut 大榛子

infamous conduct

违反职业道德的行为(特指医生)

a bad conduct恶劣行为 | infamous conduct违反职业道德的行为(特指医生) | safe conduct(战时)通行证

infamous conduct

违反事业道德的行为(特指医生)

a bad conduct恶劣行为 | infamous conduct违反事业道德的行为(特指医生) | safe conduct(战时)通行证

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列