战时

downplaying Japan's wartime atrocities

美化日本战争暴行

美化日本在亚洲的战时侵略行为present Japan's wartime aggression in Asia in a favourable light | 美化日本战争暴行downplaying Japan's wartime atrocities | 军国主义的骄傲jingoistic pride

war perils

战争险

war paint 战时伪装油漆 | war perils 战争险 | war rate 战争险费率

riots

暴乱

来自纽约的Cartel,一直喜欢以暴乱(riots)及战争(war)为创作灵感,其print tee系列都充满一种战时宣传海报的味道,再加上Cartel本身的创意改造,其作品讽刺意味十足.

castle-building

城堡之建造, 白日梦

castle || 城堡 | castle-building || 城堡之建造, 白日梦 | castle-guard || 佃农在战时防卫城堡之义务

Dixie

迪克西

<<迪克西>>(DIXIE)是南北战争时期南方邦联的代表歌曲,战时起过重要作用,影响很大. 然而,正是它的这种地位使其作者遭遇了意想不到的麻烦.

Helots

希洛人

拉科尼亚的"希洛人"希洛人(Helots)是被斯巴达人征服的麦西尼亚人,音译"黑劳士". 他们是斯巴达的国有奴隶,不属于奴隶主个人,而属于奴隶主全体. 他们平时被束缚在土地上从事农业劳动,战时被征为轻铠兵,担任军中杂役和运输工作.

Junkers

容克斯

在具体的设计中,德国人推出了容克斯(junkers)JU-88作为"快速轰炸机",但事实上,当时有很多轰炸机都在朝这一理念发展,并都取得了相同的效果. 德国空军在一开始参加西班牙内战时,由于使用老旧的HE-51和JU-52,战斗效能有限.

warfarin

农药华法林

warfaregas 战用毒气 | warfarin 农药华法林 | warfooting 战时编制

Hong Kong Traffic Wardens Union

香港交通督促员工会

Hong Kong Trade Development Council [HKTDC] 香港贸易发展局 | Hong Kong Traffic Wardens Union 香港交通督促员工会 | Hong Kong War Service Credit Scheme 香港战时服役嘉奖计划

Hong Kong Traffic Wardens Union

香港交通督导员工会

Hong Kong Trade Development Council [HKTDC] 香港贸易发展局 | Hong Kong Traffic Wardens Union 香港交通督导员工会 | Hong Kong War Service Credit Scheme 香港战时服役嘉奖计划

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...