战时

reference library

参考图书馆

右下角印上"纽约新闻图片社"(Dispatch Photo News Services, New York)的印章. 原来战时新闻不是每个记者都照相,只有几家新闻图片社提供照片给多家媒体. 此张为归档用,所以才会印上社章. 照片背后也有美国一参考图书馆(Reference library)盖章表示鉴定为真品.

rhombic antenna

菱形天线

为了便于匹配等其它原因,实际的长线天线结构还可以有一些变化,成为菱形天线(rhombic antenna)(图5)等. 在场地条件许可时,这类长线天线可以在宽频段内具有高达数十分贝的高增益. 美国著名的老业余家w6am就曾经在第二次世界大战后用低价收购了一块战时征用的地皮作为天线场,

riverbank

河岸

Friedman的专题论文>作为私立的"河岸(Riverbank)实验室"的一份研究报告问世了,其实,这篇著作涉及的工作是在战时完成的.

scabbard

剑鞘

所以日常烹饪用的工具也叫"刀"(与西方人的"knife"有相同使用目的),真正的武器称为大刀或单刀(dan剑与剑鞘(scabbard)的基本名称:皮聘(Pippin)大叫:托尔金参加第一次世界大战时,因战壕热(Trench Fever)病倒住院.

I had a letter from Jack Seely

我有一封信来自

I thought I served them well.|我认为我为他们做的很好 | I had a letter from Jack Seely,|我有一封信来自Jack Seely | Secretary of State for War, 1914...|战时国务卿 1914年的...

sharpening

磨尖

这一谣言的传播是以美国民众对官方的"战时损失报告"的不信任为基础的,而G.奥尔波特和L.波斯特曼的分析不仅指出了形成谣言的两个条件--事件的重要性和信息的模糊性,而且提出了谣言传播过程中的三种基本机制:削平(Leveling);磨尖(Sharpening)和同化(Assimilation)(Allport,

Upper Silesia

上西里西亞

但是,波美拉尼亚东部、上西里西亚(Upper Silesia)与马祖尔亚(Masuria)就被分割. 郊区的斯拉夫人被安置在德国;市区的德国人却被分到波兰. 波兰西部边界,更是欧洲数一数二长的边界,并留下但泽自由市与东普鲁士两块外飞地. 战时边界更改频繁.

Sinclair

辛克莱尔

事实上,战前,他曾经在与墨西哥的谈判中为辛克莱尔(Sinclair)石油公司 争取到有利的结果. 与赫尔利将军同行的是唐纳德.纳尔逊(Donald Nelson),此人是美 国前战时生产局局长,被派往重庆协助中国政府计划和组织生产. 赫尔利的挑选缘起于陆军部.

Snake Pit, The

毒龙潭

3 I Was A Male War Bride 战时新娘 | 4 Snake Pit, the 毒龙潭 | 5 Joan Of Arc 圣女贞德

Speer

斯佩尔

希特勒在柏林被攻克前夕曾发布一项焦土命令,企图毁灭整个德意志民族,他向战时生产部长斯佩尔(Speer)阐述的理由是:"如果战争失败,这个民族也将灭亡. ......因为这个民族将被证明是软弱的民族,而未来只属于强大的东方民族.......

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...