战役

dead center

死亡中心

(只会出现在教区战役)本作的故事发生在前作的故事一个礼拜后的美国东南边,包括美国佐治亚州的沙瓦那和新奥尔良法国区,游戏共有五个章节,包括"死亡中心"(Dead Center)、"暗中嘉年华"(Dark Carnival)、"沼泽"(Swamp Fever)、"疾风骤雨"

cheat

作弊

在游戏中按以下组合键可得到相应秘技:按Ctrl+N键开始新游戏,然后进入单人游戏(Single player)的战役模式(Campaign),在游戏中按以下组合键可得到相应秘技:进入作弊(Cheat)方式,输入以下字符串(大写),

chemically

用化学/以化学方法

campaign:战役,活动 | chemically:用化学,以化学方法 | mosquito:蚊子

chimer

北地精灵

伊斯格拉莫尔的后代,维拉格(vrage)向三面出军,向东面,他发动了征服晨风地区的战役.当时晨风地区的主要势力是定居的矮人和游牧的北地精灵(chimer),是在外来侵略者的巨大压力下这两个种族才放下纷争,

chrysalis

蛹

ZERG族(EPISODE II)这一关主要是训练玩家的基础的技能,在这关里主要建一座孵卵池,一座蛇巢(HYDRALISK)并保护蝶蛹(CHRYSALIS)的安全. 战役开始,派雄虫(DRONE)去开采水晶,并让孵卵所(HATCHERY)孵出更多的宿主(OVERLORD)和雄虫,

citadel

大本营

"大本营"(Citadel)战役的目的,就是要封上这个缺口. 第3营所属的武装党卫队第2军同南路军一起,需要向北推进. 旗队师的任务是在意大利北部抵抗在西西里着陆的盟军部队. 在库尼奥(Cuneo)镇,佩普手下的两名军官被意大利军队俘虏.

A sad clow

悲伤小丑

06 蒸发Steaming | 07 悲伤小丑A sad clow | 08 高地战役Uphill battle

condom

避孕套

字母歌和海报一用作教育目的,其中B代表"生育"(birth),C代表"避孕套"(condom)等. 在这场宣传战役中,最具文化特色的媒体还得算一群泰国大象. 很多年以来,曼谷的大街时常能看到大象被当作巨大的户外广告牌(虽然目前政府已决定将大象送回北部山区不再允许在曼谷出现.

Cornwallis

康华里

他报告大陆会议说:"我们应该在任何场合避免一般行动,或者让事情变得紧急,除非迫不得已,而我们决不应该陷入这种境地. "在此后的战役中,他慢慢地撤退,然后出人意料地反击. 最终在1781年,在法国盟军的帮助下,他迫使康华里(Cornwallis)在约克郡投降.

War correspondent

战地记者

根据传统定义,战地记者(war correspondent)是"被派去报道一场战役的报人". 今天,我们不妨将这一定义修正为:战地记者是新闻工作者中专门从事战地新闻采访与报道的那些人. 战地报道不同于战争新闻,它是战地记者根据亲身经历和见闻写成的战地现场新闻(或称目击报道).

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区