战地记者

War correspondent

战地记者

根据传统定义,战地记者(war correspondent)是"被派去报道一场战役的报人". 今天,我们不妨将这一定义修正为:战地记者是新闻工作者中专门从事战地新闻采访与报道的那些人. 战地报道不同于战争新闻,它是战地记者根据亲身经历和见闻写成的战地现场新闻(或称目击报道).

embedding

嵌入

10月30日,美国防部官员在新闻界的一次会议上,首次使用了"嵌入"(embedding)一词,即把记者固定安排在军队各级单元中随军全程报道. 在战史上,这是一种全新的战地报道管理方式. 从11月19日起,作为嵌入式报道的前期准备,

GRECO

格雷科

画家里面就有毕加索(Picasso)、达利(Dali)、米罗(Miro)、戈雅(Goya)、格雷科(Greco),还有著名的战地摄影记者卡帕(Capa),似乎颇受西班牙人纪念和推崇的是委拉斯凯(Velazquez,1599-1660),他手持画笔的雕塑就伫立在马德里(Madrid)著名的普拉多博物馆(Museo del Prado)外.

Paragrapher

采访记者

记者 newspaperman;mewshound | 采访记者 Paragrapher | 战地记者 War correspondent

war crime

战争犯罪

war correspondent 战地记者 | war crime 战争犯罪 | war criminal 战犯

photojournalism

新闻摄影

"交流"这个目标的提出看似简单,但对于五十年代的新闻摄影,意义却非同一般,刚刚经历了两次世界大战,人们对摄影记者的印象还停留在战地摄影师的形象,甚至连"新闻摄影"(photojournalism)这个单词也才刚刚发明出来不过十几年而已.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人