或许

Beers

啤酒

下回当你在看录影带的时候,不妨仔细听一下!熟悉西洋流德乐坛的人应该都对美国偶像歌手小甜甜布兰妮(Britney Spears)不陌生吧?或许是因为她的超人气,再加上谐音的关系,近几年来,有人干脆就用她的名字"Britneys"来指"啤酒"(beers).

Bible

基督教《圣经>

这是基督教<<圣经>>(Bible)中的成语,意为"以眼还眼,以牙还牙". 上段的意思是"古时候,假如一个人的眼睛被他的敌人挖出来了,他或许也会挖出敌人的眼睛来进行报复. 这就是'以眼还眼,以牙还牙'的准则. "

nations

民族

一、民族与国家 区分"国家"(States)和"民族"(Nations)两个概念对本书整个主题至关重要. 国家可以不是由一个单一的民族组成,而由多个民族在一个共同主体下组成;一个民族可能是一个国家人口的主要的长久的构件,或许和其他民族共处于一个国家之内,

passengers

灵异航班

日前看到庄若大赞<<灵异航班>>(Passengers)的男主角柏特力威逊(Patrick Wilson)好看,指他在<<守护者>>(Watchmen)里穿上夜行衣,仅露出下巴,正是因为他脸部这部位的轮廊最完美,或许正是这个原因才被选中担任这个角色吧.

Themes

主题

他们更看重"事件教学",这是从上世纪70年代就提出的,1991年,这种教学方法被正式列入国家教程,2002年,教学部正式提出以"主题"(themes)进行教学,明年或许会有新的变革.

Bertie Higgins

贝蒂.希金斯

有趣的是电影公演将近40后,由贝蒂"希金斯(Bertie Higgins)创作并演唱的同名歌曲:<<Casablanca>>问世,其独特无双的魅力征服了无数听众. 或许是因为那部电影的名声太盛,人们容易误解这就是电影的主题曲或者插曲. 其实Casablanca写作时期晚于电影将近40年,

Blair

布莱尔

频道更是馈赠评语,莉顿离我们喜爱的那个"布莱尔"(Blair)越来越远,倒是越来越像曾经的布兰妮-斯皮尔斯(Britney Spears). 或许这些娱乐评论员并不喜欢莉顿为<<GQ>>"年度人物"特刊拍摄的那一组性感奢华的床上写真.

But that poor buck-toothed bastard is probably better off dead anyway

那个暴牙老爹死得好

Well, she let Carter die.|哦,她让卡特送死 | But that poor buck-toothed bastard is probably better off dead anyway.|那个暴牙老爹死得好 | She'd probably let me die, too.|她或许也会让我死

deseret news

犹他新闻

火箭队的季后赛主场优势转眼间就不见了,迟迟在第四节找不到得分点是他们最大的问题,或许他们会怀念姚明. 爵士当地媒体<<犹他新闻>>(Deseret News)则撰写题目为"火箭损失了太多火力点"的文章,庆幸火箭缺少了姚明这样的得分点--

Good morning,Bapu

早安,巴布

Perhaps I have overdone it.|或许我做的太过火了 | Good morning,Bapu.|早安,巴布 | Don't let him go.|早安,别松手了

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant