或许

Juice this up a little

多增加点声势

Maybe I should have them put my Days of our Lives gig on here.|或许我该叫他们 把我演的连续剧放上去 | Juice this up a little.|多增加点声势 | How's the maniac?|那个疯子如何了?

juristic

法律的

或许,"法律的"(juristic)说法〖*49〗是最好的. 但是,倘若我们在内心能够接受耶林关于历史拟制和独断拟制的区分,我们终究不会对将这种抽象实物称作拟制的再存有什么异议. 抽象实在物的拟制不是一种历史拟制,

yes just so

正是这样啊)

dats the spirite ! ( 要的就是这种精神!) | yes just so !( 正是这样啊) | it may be /must be ! (或许吧/肯定的)

Kentucky Fried Chicken

炸鸡

数到最后,大概只剩了肯塔基炸鸡 (Kentucky Fried Chicken) 和烤肉(BBQ)了. 或许还有尚未创出名气来的某种印第安土著的什么菜吧. 听众们很快就放弃了努力. 承认几乎举不出多少正宗美国菜. 我欣赏他们的诚实与坦率. 这就是美国人. 作为一个民族,

keystone

拱心石

从哈佛商学院教授马可.伊恩希提(Marco Iansiti)和顾问师洛.雷文(Roy Levien)借用拱心石(Keystone)与生态体系的譬喻,或许更能管窥Google成功的根本要素.

Some kindred spirit shall inquire thy fate

某宗亲将询尓生辰年谱

If chance, by lonely contemplation led, 或是被引入冥思之孤独, | Some kindred spirit shall inquire thy fate, 某宗亲将询尓生辰年谱. | Haply some hoary-headed swain may say, 或许有位乡亲,灰白头发,

Some kindred spirit shall inquire thy fate

某个与你同类的人问起你的身世

If chance, by lonely contemplation led, 假如偶然有孤思冥想为某... | Some kindred spirit shall inquire thy fate, 某个与你同类的人问起你的身世, | Haply some hoary-headed swaim may say, 或许有某个白发乡亲会...

Kitty

小猫

她沏一杯清茶,小心翼翼地端进博士的房间,镜头轻摇,以其主观视角在屋内搜索,却不见Dr,乃大惊失色,杯坠人落,这时博士才从不知哪里蹦出来(或许为了), Kitty像一只小猫(kitty)一样扑上前去,苦苦哀求他不要离开,

Kofi Annan

安南

不但要让所有的非洲国家和区域组织达成共识,组成一支维和部队,更要由一个非洲国家出面来扮演领导的角色,或许还得有像(联合国前秘书长)安南(Kofi Annan)或是(南非前总统)曼德拉(Nelson Mandela)那样的领袖出面领导,

lace

蕾丝,花边

蕾丝花边(Lace)虽然是一个具有历史传统的东西,但现在这个词更紧密的和"性感"结合在一起,一方面是蕾丝本身就是镂空透明的,另外或许是因为在内衣上的普及.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.