或许

gibberish

乱语

或许你不知道,"乱语"(gibberish)这个字的出处,源自一个苏菲的神秘家加巴尔(Jabbar),那是他唯一带领的静心活动. 不管谁去找他,他都说:坐下之后就可以开始了. 人们都知道他在说什么. 他从不谈论任何事情,从没有做公开演讲,

I'm not gonna wait for chase to give us another breakthrough

我可不会坐等另一种心脏病发作

no valvular abnormalities having multiple attacks.|没有心脏的瓣膜畸形 却患... | I'm not gonna wait for chase to give us another breakthrough.|我可不会坐等另一种心脏病发作 | Maybe we should go.|或许我们该...

your sorrow you'd give over

将你的忧伤带到我身旁

The sight of the lovely Bann banks ,爱之神的目光 | your sorrow you'd give over, 将你的忧伤带到我身旁 | Or if were down one hour, 或许瞬间就会降临

glare

瞪视

滚在箩筐里/镀锌板泛着酸涩的光.诗大抵就是这样,譬如我们谈论"灰烬的余热",我们或许会想起激情在诗尤其现代诗中所扮演的尴尬角色,实际上激情是带有蛮荒性质的,是一种瞪视(glare),"公开的激情"的说法往往把阅读与想象混淆在一起,

global village

地球村

这些变化被人们冠以各种各样的名目,其中包括"后工业社会"(post-industrial society)、"地球村"(global village)、"第三次浪潮"(third wave),而"信息时代"(information age)或许算是其中最为确切的称呼了.

Gloucestershire

格洛斯特郡

那是张沃霍尔风格的自画像. 这真是是双重-或许三重的讽刺,因为他的工作场地是我参观过的最不像工厂的工作室,也是最不被艺术市场所驱使的. 它看上去像艺术家真正在亲手做作品的空间. 达米恩.赫斯特-格洛斯特郡(Gloucestershire),斯特劳德(Stroud)

go skating

去滑冰;去溜冰

26. probably ad. 大概,或许 | 27. go skating 去滑冰;去溜冰 | 28. suit n. 套装,诉讼,请求; v. 适合,取悦,满足

Gobi Desert

戈壁滩

如果用美元来标价,那么,一加仑的水对于一位沦陷于戈壁滩(Gobi Desert)的人,以及一位纽约城里坐在水龙头旁边的人来说,无疑具有天渊之别. 对于通用汽车公司的股票来说,情况也相差无异. 股票的真正的价值(作为一个高级抽象概念来说)或许需要长时间地商榷,

God

神

你不是告诉我你同样每一顿都会不加区别地享用这些东西吧(从而将你的"妙论"联系到"实际"中)?或许你真应该尝试这么做,以显示出你的"辩才无碍"吧,呵呵. 凡认为自己为"神"(God)者,实乃可怜巴巴一条狗(dog)--英文字"God"的倒拼形式.

gonad

生殖腺

第七集 Nomad,Gonad 罗斯说自己因为埃米莉的关系搞得搬来搬去,就好像是一个游 17/25 牧部落(Nomad),但乔伊 却古怪地笑起来.非常了解钱德勒的人 或许有过类似遭遇,他说:"乔伊把你说的听成生 殖腺(Gonad) 了."Gonad 既指睾丸,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant