我自己

I apologise for being a twat - Unreservedly

我为自己成为了傻瓜道歉 -无保留的

for being a twat."|成为了傻瓜道歉 | - I apologise for being a twat - Unreservedly.|-我为自己成为了傻瓜道歉 -无保留的 | Unreservedly.|无保留的

And this my hand, against my self uprear

用我的这只手 把自己摧毁得不复存在

Within the knowledge of mine own desert, 思想是徒劳 终将... | And this my hand, against my self uprear, 用我的这只手 把自己摧毁得不复存在 | To guard the lawful reasons on thy part: 终结吧 成全 你的过去...

whip this up myself

我想 去家得宝买些材料|自己整一个 才...才100美元

I'm a hobbyist, this thing is|basically nothi... | I think, I'll go down to Home Depot and|whip this up myself, for... a 100 bucks.|我想 去家得宝买些材料|自己整一个 才...才100美元 | - What is it?|- Wha...

Why can't Head write his own catalog

为什么希德不自己写产品目录

I've got to get it done with nut-boy in Boston.|我只能陪这个疯子去... | Why can't Head write his own catalog?|为什么希德不自己写产品目录 | Because I've got to earn that promotion.|因为我要从他那里讨得升...

catharine

我的幸福自己知道

我们都是好孩子 zxin | 我的幸福自己知道 catharine | 麦田茅屋 aniu

Don''''''''t clame yourself

不要责怪自己

牐燱hen you break my heart,当你让我心碎时 | 牐燚on''''''''t clame yourself,不要责怪自己 | 牐營 willing to weep for you,为了你而哭泣,我无怨无悔

I think this is probably why Damone smokes in his cell alone

我想这就是迪默自己一个在牢房里抽烟的原因

[2:46.858]Smoke away. 你就在... | [2:59.9]I think this is probably why Damone smokes in his cell alone. 我想这就是迪默自己一个在牢房里抽烟的原因. | [3:5.74]What?Relax your hand!Let your wrist go. 什么?...

He keeps griping about having no money

他不断抱怨自己没有钱

No sweat, I'm happy to help you.不费多大力,我很愿意帮助你 | He keeps griping about having no money.他不断抱怨自己没有钱 | I cannot cope with such a pile of work.我无法处理这么多工作

minding my own business, when this

正为自己的生意盘算 这时

and I'm setting in the lounge|当时我坐在休闲室.... | minding my own business, when this...|正为自己的生意盘算 这时... | sweet-smelling brunette came up to me and...|这个皮肤黝黑,甜得出汁的 美人向我走了...

There is nae place," said I to mysel

没有什么地方",我对自己说

And frae the hicht look't doun; 从山顶向下观望; | "There is nae place," said I to mysel', "没有什么地方",我对自己说, | "Mair braw nor our borough-toun. " "可以比我们的城镇更美好. "

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐