我自己

a piece of cake

一块

我自己经受过那场血泪生活的磨练,到海外来遇到一些挫折,就真看成"小菜一碟",用美国人的说法,是"蛋糕一块"(a piece of cake)了. 有一年母校的人事处长到美国来交流访问??她本人也曾是插队知青??看到我这么个书生竟然能自己装修房屋,

To transport me out of self and aloneness and alienation

使我逃脱自己,远离孤单,不被疏远

I looked for you to give me transcendent experienc... | To transport me out of self and aloneness and alienation使我逃脱自己,远离孤单,不被疏远 | Into a sense of oneness and connection, ecstatic and mag...

Goodbye, Apathy

(我牺牲自己让一切都完美切合你)

我会成为你想要的那样 (i kill myself to make everything perfect for you) | (我牺牲自己让一切都完美切合你) goodbye, apathy | 再见,冷漠 so goodbye, apathy

As far as I am concerned, / Personally

就我而言/ 就一自己而言

12. 一部份人 ...而另外一部份人 ... Some human... while otITs... | 13. 就我而言/ 就一自己而言 As far as I am concerned, / Personally, | 14. 就...达到绝对的一致 reach an absolute consensus on...

asking myself

并问问自己

hoping and wondering if you think of me 思索着,期待着你也在想我 | asking myself 并问问自己 | does he exsist? does he even know who i am 他是真实的吗?他到底知不知道我是谁?

Well, Then Can You Promise Me Being Yourself As They Auction You Off

那你能答应我 按照他们拍卖的价钱做你自己吗

Then I'm Gonna Be Myself In Every Po... | Well, Then Can You Promise Me Being Yourself As They Auction You Off,|那你能答应我 按照他们拍卖的价钱做你自己吗 | Okay. Did You Get That Out Of Your System? Ye...

Developments you need to be aware of. - I have made my decision

后果你自己小心 -我已经下定决心了 )

- You are not going to do this. - I'm afrai... | - Developments you need to be aware of. - I have made my decision... ( -后果你自己小心 -我已经下定决心了 ) | ...and I would appreciate you not second-gu...

Be mindful of your thoughts

当心你自己的想法

14. Now if you'll excuse me, I will retire.对不起失陪,我要告辞了. | 15. Be mindful of your thoughts.当心你自己的想法. | 16. All right, I get the picture...哦,我明白是怎么回事了......

seeks own loves

在自己的路上,寻找自己的所爱

I always not all was walk like this.On own road,/我一直不都是这样走的么. | seeks own loves,/在自己的路上,寻找自己的所爱, | but even if is one day for who the worry,/就算是有一天为谁而烦恼,

You making your own fire

你自己生自己的火

Oh, what does this look like?|你看这个像什么? | You making your own fire?|你自己生自己的火? | No, I'm making arrows. We're gonna need them.|不是 我在做箭 我们会用到的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐