我自己

Put the blame on me

責怪我自己

I'll stay on the bus, forget about us 我会留在巴士上,忘了我俩的过去 | Put the blame on me 责怪我自己 | If I don't see a yellow ribbon around the old oak tree 如果我看见老橡树上没有系黄丝带的话

Put the blame on me

將責怪放在我自己身上

Forget about us 忘掉我們的過去 | Put the blame on me 將責怪放在我自己身上 | If I don't see a yellow ribbon round the old oak tree 如果我沒看見老橡樹上綁有黃絲帶...

BY MYSELF

我自己

Have to 不得不(过去式Had to) | By myself 我自己 | By yourself 你自己

I loathe myself

我真鄙视我自己

For me, gum is perfection.|我说的是"口香糖是绝佳的选择" | I loathe myself!|我真鄙视我自己 | Oh, no, they' re nuns. They hate all living things.|不,她们是修女,讨厌一切生物

myself

我自己

小我的诞生,是源自于人类心灵中的分裂,在其中,人的身份被分成两个部分,称之为"主词的我"(I)和"受词的我"(me)或是"受词的我"(me)和"我自己"(myself). 因此,每个小我都是精神分裂的,用比较通俗的说法就是"人格分裂".

My nabs

我,我自己

My word! 哎呀!天哪!好家伙! | My nabs 我,我自己 | Your uncle 咱,我,老子

Allow me to reintroduce myself

让我再介绍一下我自己

Perhaps that is a conversation for another time.|也许下次再说吧 | Allow me to reintroduce myself.|让我再介绍一下我自己 | I am Count Vladislaus Dragulia.|我是范斯劳.德考拉伯爵

So I hobbled out barely able to stand

所以我自己几乎不能站立

I never get tired of that story.|我从没有放弃过 | So I hobbled out barely able to stand...|所以我自己几乎不能站立... | Did I mention my leg was broken?|我有提到我的腿断了吗?

My nabs

我,我自己

My word! <口>哎呀!天哪!好家伙! | My nabs 我,我自己 | Your uncle <谑>咱,我,老子

But I've prided myself on the fact

事实上,我已使我自己自豪

Anyway, ever since she left it was just the two of us.|总之,她离开后... | But I've prided myself on the fact...|事实上,我已使我自己自豪 | that I've instilled in her some strong values.|我已慢慢地灌输她一...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐