我自己

I saw my engagement ring

我看见了自己的订婚戒指

Then I don't know what happened.|我就不知道发生什么事了 | I saw my engagement ring.|我看见了自己的订婚戒指 | Then l-I thought about Luke|当时我就想到了卢克

Who won't put hisself above me

不把自己凌驾我上的人

Someone who really understands 一个真能了解我的 | Who won't put hisself above me 不把自己凌驾我上的人 | Who just love me like a man 可以象个男人一样爱我的人

I wouldn't leave you in times of trouble

我不会让你自己面对苦难时光

牐燗nd I don't see you anymore我就会对你视而不见 | 牐營 wouldn't leave you in times of trouble我不会让你自己面对苦难时光 | 牐燱e never could have come this far我俩未曾走到这般地步

Cause I Feel Like Such An Insomniac

我觉得自己像是患了失眠症

please take me away from here 请把我带里这儿 | cause i feel like such an insomniac 我觉得自己像是患了失眠症 | please take me away from here 请带我走

Look at us baby, up all night

看看我們自己,寶貝,這一整晚

I can't tell you why - 我無法告訴你為什麼 | Look at us baby, up all night 看看我們自己,寶貝,這一整晚 | Tearing our love apart 我們的愛正被撕裂

I make believe

我努力让自己相信

I guess I need you baby亲爱的,我需要你 | I make believe 我努力让自己相信 | That you are here 你一直在我的身边

Martha

玛塔

你完全可以自己编一个类似的故事,我拍摄我自己编的与之相同的故事>(Martha)时,就是这么干的. 对我来说,>讲的是冯塔纳的社会立场,这也就是我在影片中,通过观众与银幕世界之间的距离再创造出来的东西.

Chasing my tail around your maypole

围绕你的五月柱 追着自己的尾巴

But I admit I got a kick out of|但我得承认自己其乐无穷 | Chasing my tail around your maypole...|围绕你的五月柱 追着自己的尾巴... | even if that is all I caught.|即使这是我唯一的收获

None other than me

正是我本人自己

73 You show me what you are really made of. 给我看看你的真本事 | 74 None other than me.. 正是我本人自己 | 75 My records speak for themselves. 我的资历说明了一切

pasta

面条

在餐饮界这么多年,常有许多年轻朋友问我:"自己做意大利面难不难"?其实意大利面的学问就在于面条(Pasta)和酱汁(Sauce). 许多的意大利家庭都是自己做面条,但是自己做要靠一些机器或工具来辅助,我想读者开始

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐