我自己

Put the blame on me

我只會責備我自己

I'll stay on the bus, forget about us,我會繼續留在車上, 忘掉了... | Put the blame on me . . . 我只會責備我自己 | If I don't see a yellow ribbon around the ole oak tree . . .如果我在那棵橡樹上看不到一條黃...

so I set out to cut myself

于是我出发要打倒我自己

said "he looked just like me" 说我的敌人看起来就象我一样 | So I set out to cut myself 于是我出发要打倒我自己 | And here I go 于是我再次出发

I'll be governor in my own village and Dagonet will be my personal guard

我将拥有我自己的村庄 让达格做我的贴身侍卫

You listen. When the Romans leave here, we'll have the r... | I'll be governor in my own village and Dagonet will be my personal guard|我将拥有我自己的村庄 让达格做我的贴身侍卫 | and royal ass-kisser. ...

And I'm not excusing myself

我并不是为我自己辩解

But...not Laura.|但...不是Laura的错 | And I'm not excusing myself,|我并不是为我自己辩解 | but when I was traveling during Christmas,|我在圣诞节旅行的时候

Hell, I'm goanna be me

该死的,我要做我自己

I was born with a silver spoon. 我和钥匙一起出生 | Hell, I'm goanna be me. 该死的,我要做我自己 | I'm walking on moonbeams. 我在注视下行走

I loathe myself

我小看我自己

7. How you get any work done is beyond me. 真搞不懂你是怎样完成工作... | 8. I loathe myself. 我小看我自己. | 9. As long as you're under my roof, you're gonna live by my rules. 在我的屋檐下就得听我的. ...

Much Better Than I Knew Myself

[比我自己知道的还要多]

i thought my mother knew who i was [我觉得我妈妈知道我是什么样的人] | much better than i knew myself. [比我自己知道的还要多] | i'm not sure exactly who my daughter was, [或许我对我女儿并不太了解]

Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave

伴我一生让我有勇气作我自己

感恩的心感谢有你 Heart of feel grateful the with gra... | 伴我一生让我有勇气作我自己Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave | 感恩的心感谢命运 The heart of feel grateful ...

I am not a cricket in a box. I alone determine my destiny

我可不是盒子里的蟋蟀 任人摆布 只有我自己才能决定我的命运

- I am going to find him. - The guar... | I am not a cricket in a box. I alone determine my destiny.|我可不是盒子里的蟋蟀 任人摆布 只有我自己才能决定我的命运 | But, Princess, as your brother's best fri...

Everything I create fulfills me

每一件我創造的事都實現了我自己

? 我明白想要事物的本質,我能得到它. I know the essence of w... | ? 每一件我創造的事都實現了我自己. Everything I create fulfills me. | ? 我創造的事情比我想像中的更好. The things I create are even bett...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐