我的天

Sakkara

萨卡拉

我也就不用再充当家人的医疗保险了, 那里的天很蓝很蓝.D2: 到达开罗(Cairo)宿 开罗D3: 开罗-埃及考古博物馆, 吉萨(Giza)金字塔和狮身人面像(Spninx), 金字塔声光表演 宿 开罗D5: 开罗-达叙尔(Dahshur), 孟菲斯(Memphis), 萨卡拉(Sakkara).

Making up for all this mess

就能彌補的這團混亂

We're bound to be afraid-我們一定會感到恐懼 | Even if it's just for a few days -即使只需要花個幾天 | Making up for all this mess -就能彌補的這團混亂

As any she belied with false compare

胜过任何被捧作天仙的美女

My mistress when she walks treads on the ground. 我心爱人走路的时候脚... | And yet, by heaven, I think my love as rare 然而,我敢指天发誓,... | As any she belied with false compare. 胜过任何被捧作天仙的美女

Stealing implies ownership

偷意味着是从主人那里拿

- You stole them? - Heavens, no.|- 你偷来的? -天哪,当然不... | Stealing implies ownership.|偷意味着是从主人那里拿 | You can't steal from the censor. I merely reclaimed them.|拿查禁的东西不能算偷 我只是收...

I can certainly look into the legalities of it

我会研究一下相关的法规条例

God, where is that man?|天啊 这个男人跑哪儿去了? | I can certainly look into the legalities of it,|我会研究一下相关的法规条例 | But... I think you should tell your mother.|但是... 我觉得你该告诉你母...

go for your more brilliant future

让你拥有更好的未来

所以 我放手让你走 so please go away | 让你拥有更好的未来 go for your more brilliant future. | 真的好怕好怕有天会失去你 I am dreadful that I lose you someday

The man most directly responsible is Miles Bennett Dyson

直接负责的人是莫斯戴森

I need to know how Skynet gets built. Who's responsible?|我要知道"天网"系统的起源 是谁研究出来... | The man most directly responsible is Miles Bennett Dyson.|直接负责的人是莫斯戴森 | Who is that?|谁呀?

to take a most sacred oath

宣讀最神聖的誓言

[16:39] can now stand before you 現在卻能站在你們面前 | [16:41] to take a most sacred oath. 宣讀最神聖的誓言. | [16:55] So let us mark this day with remembrance, 讓我們記住這一天,

Nearing Grace

尼尔林与格蕾丝

阳光的一天 Nunbushin haru | 尼尔林与格蕾丝 Nearing Grace | 我的祖国 My Country My Country

Child Prodigies: Question And Answers

(神童問與答)

38 A Rare Talent (罕見的天賦) | 42 Child Prodigies: Question And Answers (神童問與答) | 44 My Running Angel (我的跑步天使)

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.