我的天

Or we might just as well build ourselves

或者干脆像《独立宣言》所说的

我们最好能等到那一天. We better. | 或者干脆像>所说的 Or we might just as well build ourselves | 我不想面对你们所要作的决择. I'd hate to be in your shoes today.

Might be

也许是

Isn't it your birthday next Thursday?|下周四不就是你的生日了吗? | Might be.|也许是 | Oh, my God! Your birthday!|我得天啊! 你的生日!

on the off chance

万一, 对...抱着微小的希望

32.I screen my calls我开机的 | 33.on the off chance万一, 对...抱着微小的希望 | 35.you like her,dont you(天哪,这声音真的太yd了)

I am awake in an oneiric world

醒在一个梦的世界

我竭尽全力望着天, I try my best to look up at the sky | 醒在一个梦的世界. I am awake in an oneiric world | 渐渐看见灵魂最深处, Gradually, I see the smiling face in the deep soul

Through constant pained disgrace

通功没完没了苦楚的耻辱

And quikly he's subdued ta很速天被征服了 | Through constant pained disgrace 通功没完没了苦楚的耻辱 | The young boy learns their rules 年青我教会了他们的规矩

particular

特别的

音标怎么读也读不准,前几天写简历难过了一阵子,今天又被curriculum vitae搞的舌头很混乱,遇到/k/ /ri/ /su/之类的发音 我的舌头就抑制不住要发疯,恐怖片和惊险片(horror films and thrillers) 特别的(particular)

Pick up the pace. What a bunch of females

加快节奏. 一帮没用的娘们

Catch it and throw.|接住, 然后扔过去 | Pick up the pace. What a bunch of females.|加快节奏. 一帮没用的娘们. | Jesus. Gimme that.|天啊.把给我那个球.

Miniature Pinscher

小鹿犬

我把手枕在脑后再次舒心地倒在了枕头上,至从徐静和刘昭伟去了加拿大后,联系少了许多,接到徐静两次电话,纯属闲聊,她不是说加拿大的天有多蓝,水有多清,草有多绿就是说他们新买的迷你小鹿犬(Miniature Pinscher)有多通人性多可爱.

Before long, out of it grows Plumpness fain

不很长的日子 你长出来了丰满

天哪 你漂亮极了 O, So beautiful as Thou seem to be, | 不很长的日子 你长出来了丰满 Before long, out of it grows Plumpness fain | 让我乐不开支 Pleased to lose myself I would be.

serve for

起...作用

Someday you will answer for your foolish behaviour.总有一天你将因你的愚蠢行为而受到惩罚. | 4.serve for起...作用 | That night the table answered for a bed for me.那天晚上那张桌子成了我的床.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.