我的天

My Beloved

让我心动的人

08 星空下的吻 Heaven s Kiss | 09 让我心动的人 My Beloved | 10 会有那么一天 Someday

Foxfire

狐火

"您是我的长官,米娜,"他说. "我向您效忠并不再听命于他人. ""我派了狐火(Foxfire)去找马. 我们会用得着它们的,"米娜一边抚摸着这匹血红马的黑色鬃毛一边说. "我们今晚向南去. 我们必须在三天内赶到圣克仙. "

I gripped the missing complex

我扎紧了思念的情结

雨模糊了盼的视线期,the rain blurred the line of sight time which hoped. | 我扎紧了思念的情结,I gripped the missing complex | 相信总有一天,I believe that we will have one day to meet again.

my mother's hairdryer

(我妈妈的吹风机)

a sunny day(晴朗的一天) | my mother's hairdryer(我妈妈的吹风机) | whose calculator(谁的计算器)

history museum

历史博物馆

胡志明市历史博物馆(History Museum)是我的英文导游书上列为"必去"的景点,与圣母院、古芝地道等并列,加上我本来每到一个新的国家或是城市,都有去博物馆走一走的习惯,于是把最后一天的上午空出来给它.

I stepped in something icky

我采到黏黏的东西

Though late one night Not much light|不过有一天晚上 天色灰暗 | I stepped in something icky|我采到黏黏的东西 | Sticky shoes, sticky shoes|黏黏的鞋子,黏黏的鞋子

You'll turn to me out of the long-ago

你会在漫长的等待后 走向我

Someday whenever the Spring breaks through 那一天 不管春天是否来到我们... | You'll turn to me out of the long-ago 你会在漫长的等待后 走向我 | Warm as the wind, soft as the kiss of snow 像温暖的风和白雪...

manna

吗哪

他们中的许多人也许仰望苍天,称上帝为"吗哪"(Manna),一种使他们得以存活的天赐食物. 每个信奉上帝的女人对圣主都有一个特定的称呼;就像那些没有信仰或者与你我经历不同的人们,会选择另外一个词描述上帝. 在我的书里,

I throw my coat on a near-by chair

我把外套仍到衣架

And the kettle sings in the old-time way, 那里壁炉上的水壶,唱者古老的歌谣, | I throw my coat on a near-by chair 我把外套仍到衣架, | And say farewell to my pack of care. 并轻声告别一天的喧哗

We have them on the ropes

他们的脖子已经拴在绳子上了

And I think the Queen will like it, too.|我认为女王也会喜欢的 | We have them on the ropes.|他们的脖子已经拴在绳子上了 | God, I love ropes.|天 我最爱绳子了

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI