我的天

Mary Chapin Carpenter

座格莱美奖得主 乡村天后

5座格莱美奖得主 乡村天后 Mary Chapin Carpenter | 1.你将会对我说什么 WHAT WOULD YOU SAY TO ME | 2.月神的离去 LUNA'S GONE

Quando ti guardo

當我看到你

Ad ogni mio respiro唯一伴随我每一呼吸 | Quando ti guardo当我看到你 | Dopo un giorno pieno di parole经过一天的话语

Well, if that's the case, then we'll just have to reshoot

我看只好重照了

Maybe I misloaded the film.|也许我胶卷没装好 | Well, if that's the case, then we'll just have to reshoot.|我看只好重照了 | Mmm.|好好享受你在东京的第一天哦

Oh, la vache

(天啊)

127: JE SUIS ACCRO A ... (我是...東西的迷) | 128: Oh, la vache !!(天啊) | 129: t'as toujours la tete ailleurs(他总是心不在焉)

This second chancing is really getting me down

再次充分把我彻底击败

Every way, every day, hey-hey 每一步每一天 嘿 | This second chancing is really getting me down 再次充分把我彻底击败, | You give and taking everything I dreamed about 给一些,你却把我所有的梦想都带走...

You outmaneuvered me

你技高我一筹啊

Oh, my god.|天啊 | You outmaneuvered me.|你技高我一筹啊 | You deliberately let me win, counting on the fact|你故意让我赢的 凭着辛迪.劳帕

Fred reckons people need a laugh these days

弗雷德认为这几天人们需要欢乐

Half the alley's closed down.|这巷子关闭了一半 | Fred reckons people need a laugh these days.|弗雷德认为这几天人们需要欢乐 | I reckon he's right.|我觉得他是对的

Oh, my God! She was sedated

哦 天哪! 她刚用了镇定剂

Let me know which one happens.|告诉我结... | Oh, my God! She was sedated.|哦 天哪! 她刚用了镇定剂 | The night she came in, she was at a rave at 1408 Sloan Street.|在她被送进来的那个晚上 她在Sloan大街140...

It's gonna get stickier too

使得天氣更加溼熱

Over me and over you, stuck together with God's glue 遍佈了我遍佈了你, 發生了某些事情 | It's gonna get stickier too 使得天氣更加溼熱 | It's been a long, hot summer 那正是個漫長的炎夏

Every day the clock's unwinding

每一天日子都在消减

In an electric clown parade. 在这一场电子小丑的巡游中 | Every day the clock's unwinding 每一天日子都在消减 | And I've seen it all before. 我早已经知晓一切

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI