我的天

Serenely in the sunshine as before

而能约束自己不感到你的指尖

The uses of my soul, nor lift my hand 把这手伸向日光,象从前那样... | Serenely in the sunshine as before, 而能约束自己不感到你的指尖 | Without the sense of that which I forbore 碰上我的掌心. 劫运教天悬地...

That's it. Yes

就这样 . 好

My God, Vanessa, you are so incredibly beautiful.|我的天 , Vanessa . 你漂亮的难以置信 . | That's it. Yes .|就这样 . 好 . | Come on, darling...|来吧 , 亲爱的 . . . . . .

wrestle with God

热忱祈祷

with God [宗]逝世, 去世; 上天堂, 与主同在 | wrestle with God 热忱祈祷 | Ye gods and little fishes! [口]我的天啊! 好家伙! 怎么搞的! (表示惊异、责怪等的戏谑语)

because he was wroth

山的根基也震动摇撼

My bad. Missed an exit.|我的错.高速上错过了一个出口 | --because he was wroth.|--山的根基也震动摇撼 | He bowed the heavens also and came down. And darkness was...|他又使天下垂,亲自降临 有黑云...

Even the feathers, such as pipped eggs

丽斯:连羽毛都吃,比如毛蛋

英格:我的天!哪个部位是中国人不吃的?Good Heavens! Is there any part the Chinese don... | 丽斯:连羽毛都吃,比如毛蛋. Even the feathers, such as pipped eggs. | 英格:那我们来吃鸭舌头!Then let's eat duck ton...

Now, David, you gonna have to choose the narrow way

大卫,你必须选窄门

Oh, my word.|我的天 | Now, David, you gonna have to choose the narrow way.|大卫,你必须选窄门 | That's the only path where you will get your reward.|这是唯一有收获的路

pig out

大吃一顿

所以他照样快乐地跟好友们(chums)在比萨饼店大吃一顿(pig out). 你认同他的观点吗?大家都知道猪是贪吃的动物,那么俚语pig out意思就是"狼吞虎咽地大吃". Tips 3: 感叹语"我的天啊!"有很多表达方式. "Boy!"就是其中之一.

body forth

体现出; 在心中描绘出; 使具体化, 象征

body and soul 全心全意 | body forth 体现出; 在心中描绘出; 使具体化, 象征 | body of our Lord! [废]上帝啊! 我的天! (表示惊讶、懊丧的感叹词)

I got SWAT down there. The cops cordoned off the area

镇暴特警已经到达,警察也封锁了现场

- Oh, God! - Hold on tight!|哇,我的天 抓紧点 | I got SWAT down there. The cops cordoned off the area.|镇暴特警已经到达,警察也封锁了现场 | They got a hostage. It's Dana.|他们所握有的人质是达娜

When Love Reckons You

爱的召唤 (卡利尔.纪伯伦)

12. The Happy Door 快乐之门 | 13. When Love Reckons You 爱的召唤 (卡利尔.纪伯伦) | 14. Three Days to See 假如给我三天光明(节选)(海伦.凯勒)

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI