我的东西

Are you...? What's with the get-up

你这是?这些脸上的东西

I'm sorry. I didn't know that it was "you" you.|很抱歉,我不知道你还是"活"的 | Are you...? What's with the get-up?|你这是?这些脸上的东西? | Oh, I do it to blend in. You know.|哦,我自己画的

I'm saying that a cream-coloured,|ivory-hued, matte-finished, half-truth

我说的是这种奶油 象牙色的 磨砂哑光的|半真半假的东西

So I should tell him the trut... | I'm saying that a cream-coloured,|ivory-hued, matte-finished, half-truth.|我说的是这种奶油 象牙色的 磨砂哑光的|半真半假的东西 | will erode the foundation|of your rela...

I stepped in something icky

我采到黏黏的东西

Though late one night Not much light|不过有一天晚上 天色灰暗 | I stepped in something icky|我采到黏黏的东西 | Sticky shoes, sticky shoes|黏黏的鞋子,黏黏的鞋子

apricot kernels

杏仁(在我看来,是和almond一样的东西)

Pine nuts松子(吃多了头晕) | Apricot kernels杏仁(在我看来,是和almond一样的东西) | Pecan nuts山核桃(壳不像我们传统的核桃那么褶皱,形状更长一些的核桃)

You should probably come get it 'cause|I can't fit my nunchakus in there anymore

你快把你的东西拿出来|我的双节棍塞不进去了

Well, I have all|your equipment in my locker... | You should probably come get it 'cause|I can't fit my nunchakus in there anymore.|你快把你的东西拿出来|我的双节棍塞不进去了. | Where's your locker?|你的...

but Warrick hit pay dirt

但华瑞克发现了 些有用的东西

I didn't really find anything instructive|我没有发现什么有用的线索 | but Warrick hit pay dirt.|但华瑞克发现了 些有用的东西 | Well, I went back to Audrey Hayes' apartment|我回到奥黛莉 死亡的犯罪现场

No, nothing from there's admissible in court

没有用,那里的东西 法庭是不会接受的

You were in my apartment.|你进过我的公寓? | No, nothing from there's admissible in court.|没有用,那里的东西 法庭是不会接受的 | Your garbage is in a public area.|我是指你抛在街上那些垃圾

I shoplift

我偷东西

That's it.|就这样了 | I shoplift.|我偷东西 | You had no idea that lipstick was in your pocket.|你绝对想不到唇膏在我的口袋中

creviced in the uterine wall

我发现了很小的东西

I did find a small trace of something|在子宫壁的裂缝里 | creviced in the uterine wall.|我发现了很小的东西 | Looks like an everyday polymer to me.|像是我们平常 看到的聚合体

It's share and share alike aboard my vessel, sonny boy

在我的船上东西是必须分享的,小家伙

Far too young and radiant to belong to just one man!|这么年轻闪亮却... | It's share and share alike aboard my vessel, sonny boy!|在我的船上东西是必须分享的,小家伙! | If you dare even touch her...|如果你...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤