我的东西

and you know

你知道

turn into something beautiful, 变成一些美丽的东西 | and you know, 你知道 | for you i'd bleed myself dry,我将会为你滴血

You asshole

你个混蛋

If you give me an ipod.|除非你给我一个iPod | You asshole.|你个混蛋 | All right, you can have anything in here,|好吧 这里的东西你可以随便拿

This bottle opener

这个开罐器

Monica, which of all of this kitchen stuff is mine?|莫妮卡,厨房有哪些东西是我的? | This bottle opener.|这个开罐器 | - And...? - And it's a magnet.|还有呢? 还余赶面的磁铁

bubble gum

只有口香糖

Only thing I had in my pocket was...|我口袋里剩下的东西 | ...bubble gum...|只有口香糖 | ...two movie tickets.|和两张电影票

well considered

考虑周到

Listen, what you wrote the other day, I thought it was|那天你写的东西,我觉得 | well considered.|考虑周到 | Well considered. Intriguing.|- 考虑周到 - 引人入胜

doggedly I pressed on: it overwhelmed me

顽强地继续下去

21.keen stuff: 很棒的东西. | 22.doggedly I pressed on: it overwhelmed me, 顽强地继续下去. | 23.It just knocked me out: it overwhelmed me, 让我感动死了.

Good day sir

早上好,先生

Good to see you again.|很高兴能再见到你 | Good day, sir.|早上好,先生 | I have your order.|我拿来了你要的东西

googly. Go away.

走开

The magic words.|神奇咒语 | Googly, googly, googly. Go away.|Googly,googly,googly 走开. | - Did you get what I sent you for? - Yes.|- 你拿到我要你拿的东西吗? - 是的

Help yourself to anything

需要什么就自己拿

My home is your home. 我的家就是你家. | Help yourself to anything. 需要什么就自己拿. | There's lots of stuff in the fridge. 在冰箱里有很多东西.

the kiss of death

死亡之吻

ESP. Don't knock the paranormal.|第六感 不要碰超自然的东西 | The kiss of death.|死亡之吻 | I just need a little space, okay?|我只是需要一点空间,好吗?

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI