我的东西

We shall just have to become used to it,no doubt

我想我们必须开始习惯

to give it weight.|来使某些东西招人耳目 | We shall just have to become used to it,no doubt.|我想我们必须开始习惯 | I wonder who it was that wrote it.|我很想知道是谁写的

I bring you into court

我带你到法庭

To whom does the stuff belong. 那些东西是真正属于谁的 | I bring you into court, 我带你到法庭 | To preach my order, 递上我控诉

I really feel burned-out

我的确感到筋疲力尽

It's been a long day. 真是漫长的一天. | I really feel burned-out. 我的确感到筋疲力尽. | 2.A:Can I get you anything? 我能为你拿任何东西吗?

Calvino

卡尔维诺

这也涉及了鸟类知识,它制订出了各种分类和协同关系--我想我受到了品清(pynchon)、卡尔维诺(Calvino)和加西亚?马尔克斯的>的影响--所有那些庞大宏的、百科全书式的东西. 这是拍一部电影的92种不同方法. 它包括很多流产的影片,

chap

小伙子

"我只想给那小伙子(chap)一个教训,让他知道照看好别人的东西. "她十分珍爱(prefer)我父亲的一幅温文尔雅的画像. 她经常讲一个故事,说的是父亲穿着他喜爱的行头--牛仔裤和绘着一头豹子的旧针织衫--去领取优秀大学生荣誉学会的钥匙的时候,

cracker

爆竹

在我编这个神秘之门的解谜游戏的时候,我想起了那些爆竹(cracker)谜语(这些爆竹是一种英国人用于圣诞节的东西;可能你们不知道,它是一种预先包装且装饰好了的纸板桶子,里面通常有一顶纸帽子和一份礼物--一般是些小的,

declarative

宣言的

我认为"可宣言的(declarative)",就是最精致(elegant)的特性之一. 这是我喜欢静态类型语言(statically typed languages)的理由之一. 你可以说:这是一个双精度浮点数矩阵. 于是很多东西都明了了. 你明白这里的乘法是矩阵乘法而不是普通的数值乘法.

piecewise linear function

分段线性函数

我以前的研究是做严格解的, 相对而言, 数值计算不是我的强项, 所以进公司后学的新东西, 计算方面占很大比例.这篇是另一个例子, 就是用分段线性函数 (Piecewise Linear Function) 来近似模型中的曲线.

market garden

商品菜园

商品菜园(Market Garden)的装修太过时了,非常的乏味. 酒店的春假节目大概是我待在那里经历的最好的东西. 谢天谢地我们只在那里住了一晚. 我很快就去退房了,然后不得不搬到了另一家酒店去住第二个晚上. 大堂里有一个马尔什风格的餐厅,

Neil Leifer

有时最简单的照片是最难拍的

运气是用心摄影师之最好的老师. --- John Szarkowski | 有时最简单的照片是最难拍的. --- Neil Leifer | 我真的相信有些东西如果我不拍下来就没人会看见. --- Diane Arbus

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI