我的

mon cadeau

我的礼物

14.Magic Boulevard-魔力大道 北京电视台[联想环球影视]栏目的片尾曲 | 15.Mon Cadeau-我的礼物 | 17.Quelque Chose Dans Mon Coeur-在我心中的一些东西 杜德伟准我的法语版

What's fucking glamorous casuals, anyway? - I'd better dust my tux off, eh

什么狗屁很棒的非正式宴会? - 我最好整理一下我的晚礼服,呃

We'll make a night of it.|我们将花掉一个晚... | - What's fucking glamorous casuals, anyway? - I'd better dust my tux off, eh?|- 什么狗屁很棒的非正式宴会? - 我最好整理一下我的晚礼服,呃? | What for?|为了什...

(American accent) He dishonours me in front of my family

他在我的家人面前侮辱我

So let me tell you now. No fucking smack. D'you get me?|我告诉你,别在这... | (American accent) He dishonours me in front of my family!|他在我的家人面前侮辱我! | And for that, no way back.|就因为这个,别...

when shadows fall and block my eyes

当阴影落下阻挡了我的视线

and i don't know if i can believe 而我不知道是否能相信 | when shadows fall and block my eyes 当阴影落下阻挡了我的视线 | i am lost and know that i must hide 我失败了并且明白我必须躲藏

You alone can make my song take flight

是你让我的歌儿飞翔

the power of the music of the night...我用心灵抒写的音乐 | You alone can make my song take flight 是你让我的歌儿飞翔, | help me make the music of the night . . .助我完成这夜的音乐

grape seed

我的心機~葡萄籽面膜

7 我的心機~頂級左旋C面膜 L-ascorbic Acid | 8 我的心機~葡萄籽面膜 Grape Seed | 9 我的心機~牛奶美白保濕面膜 Milk

PAUL: My groomsmen. Guys, this is my brother, Connor

我的伴郎们,伙计们,这是我的哥哥康纳

CONNOR: Nice to meet you, Denice. Ladies. - Me too. How are... | PAUL: My groomsmen. Guys, this is my brother, Connor.|我的伴郎们,伙计们,这是我的哥哥康纳 | - We've heard the stories, man. CONNOR: Oh, o...

Seven hankies blue are filled with my tears

七条蓝色的手帕盈满我的泪水

Last week was the last time I cried for you. 上周是我最后一次为你而心伤 | Seven hankies blue are filled with my tears, 七条蓝色的手帕盈满我的泪水 | are filled with my fears. 七封信也盈满我的心情

It is so hard to lay down what I've been

放弃我的过去是如此的艰难

Breaking away! 越狱! | It is so hard to lay down what I've been. 放弃我的过去是如此的艰难 | But I must go even if my way leads to Hades... 但我一定要做,即使我将坠入地狱

I will not have my grandbabies acting like shiftless, wild hobos

我可不想让我的孙子 像个没教养的野人一样

-Mama! Mama! -No, Ricky, no.|- 妈妈... | I will not have my grandbabies acting like shiftless, wild hobos.|我可不想让我的孙子 像个没教养的野人一样 | All right, now, you boys listen up, and you listen go...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI