我的

I'm going to a soap-opera roof party! Oh, my God! Oh, my God

我要参加肥皂剧屋顶派对! 喔,我的天啊

A soap-opera roof party?!|肥皂剧屋顶派对! | I'm going to a soap-opera roof party! Oh, my God! Oh, my God!|我要参加肥皂剧屋顶派对! 喔,我的天啊!... | And it's out of my system.|好了,发泄完了

You said my paper was sophomoric

你说我的论文对论题一知半解

In fact, you actually gave me a C in your course.|事实上,你给了我"一般" | You said my paper was sophomoric.|你说我的论文对论题一知半解 | I was a freshman.|当时,我才读大一

because I got strep throat

我的喉咙发炎了

...and take over my shift at the pizza place...|代替我在匹萨店上班 | ...because I got strep throat.|我的喉咙发炎了 | And it's bad. I don't wanna give it to everyone else.|不行了 我不想把那位子 给了别...

and I'm stuck up here

手机在我的裤子里 我给困这了 可恶

What the hell?! 搞什么?! | Hey, my phone is in my pants,and I'm stuck up here, bi*ch! 手机在我的裤子里 我给困这了 可恶! | Vanessa, wait, please. Vanessa 请你等等

Bitter and dumb, you're my sugarplum

你又苦又笨,却是我的糖果

then ask me for a piece of gum. 竟然还问我要一片口香糖 | Bitter and dumb, you're my sugarplum 你又苦又笨,却是我的糖果 | You're awful, I love you... 你那么差劲,但我爱你

And the taintless tide that awaits me afar

和远远等待我的玉洁的潮头

To the golden sands, and the leaping bar, 赶往金黄的沙滩、动荡的... | And the taintless tide that awaits me afar. 和远远等待我的玉洁的潮头; | As I lose myself in the infinite main, 当我投身在无边无际的大...

Professor:Where's the key to my car,dear? I can't find it

伯菲教授:我的汽车钥匙 在哪里,亲爱的? 我找不到了

[15:02.80]Lesson 43 Where's the key? Where's... | [15:11.62]Professor:Where's the key to my car,dear? I can't find it. ;伯菲教授:我的汽车钥匙 在哪里,亲爱的? 我找不到了. | [15:17.18]Mrs Boffin:You are c...

falling down the whole night through

象我的情思整夜不停

i can feel the rain 我听到那绵绵细雨 | falling down the whole night through 象我的情思整夜不停 | right now i feeling so blue 使我忧郁惆怅

I failed to watch the World Cup final because it clashed with my examination

我没能看成世界杯(足球)决赛,因为和我的考试日期冲突了

This shirt clashes with your trousers... | I failed to watch the World Cup final because it clashed with my examination. ;我没能看成世界杯 (足球)决赛,因为和我的考试日期冲突了. | compromise ;n. 妥协,折...

I failed to watch the World Cup final because it clashed with my examination

我没能看成世界杯(足 球)总决赛,因为和我的 考试日期冲突了

examination n.考试... | I failed to watch the World Cup final because it clashed with my examination. ;我没能看成世界杯(足 球)总决赛,因为和我的 考试日期冲突了. | You must make a critical examination of...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤