我明白了

Yvo Boer

我面临的挑战,是让他人明白了,必须严肃应对,无可避免的气候变迁

Yvo Boer:我面临的挑战,是让他人明白了,必须严肃应对,无可避免的气候变迁. | Dr.Rajendark K.Pachauri:肉品的生产与消费,释放非常巨量的碳排,超过全部车子、卡... | David Miller:如何生产我们吃的食物,与我们吃什么食...

now i've come to realize

(现在我逐渐明白了)

and, i dont know why(而我不知道为什么) | now i've come to realize(现在我逐渐明白了) | i'm slippin' away (我正在堕落)

complain about my family all afternoon. oh,look,i know it's hard right now

抱怨了一下午我家里的事 - 噢 我明白的 现在很不好过

well, thanks for listeni... | complain about my family all afternoon. oh,look,i know it's hard right now...|- 抱怨了一下午我家里的事 - 噢 我明白的 现在很不好过 | (cell phone ringing) but your family's ...

I see

我明白

也就是说:我明白(i see)这些无意义的表达并非因为我还没有找到正确的表达而无意义,而是它们的无意义就是它们的极具特征的本质. 由于我想做的与它们有关的一切恰恰超越了这个世界,也即超越了有意义的语言(significant language).

No,I don't understand

不,我不明白

23. Yes,I understand. 是的,我明白了. | 24. No,I don't understand. 不,我不明白. | 25. Listen and repeat. 先听,然后再重复一遍.

No,I don't understand

不,我不明

22. Do you understand?你明白了吗? | 23. Yes,I understand. 是的,我明白了. | 24. No,I don't understand. 不,我不明

Got it, you're morally outraged

明白了,你极度愤怒

My office is withdrawn. You can walk to work.|我不打算帮你,你可以走路上班 | Got it, you're morally outraged.|明白了,你极度愤怒 | Now, can we get through this part?|我们一起把这部分了结了行吗?

That's all. Okay

就这么多,明白了吗

You can come up there and you can tell me if you got a problem, okay?|你们可以到楼上来,告诉我是否遇到了困难... | That's all. Okay?|就这么多,明白了吗? | Step, the floor is yours.|斯蒂芬,这间厂房就归你所...

I know, I know, I know. But you'll be enthused to know

我明白 告诉你一个好消息

The less time I spend in this city, the better.|我不愿意在这城市呆太... | I know, I know, I know. But you'll be enthused to know|我明白 告诉你一个好消息 | that I reamed customer service.|我打通了航空客...

I'm fizzling now thought I had figured it out

我晕了 虽然我已经明白

Crinkle it up and throw that shit out, 揉成一团再把它丢掉.(这是在讲... | I'm fizzling now thought I had figured it out,我晕了 虽然我已经明白 | Ball's in my court but I'm scared to dribble it out,球就在...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝