我明白了

I loved you at first glance

妳的行為怪異

Act One was when we met 妳看起來似乎變了 | I loved you at first glance 妳的行為怪異 | You read your lines so cleverly 至今 我依然不明白

Cowboy Bebop

太空牛仔

其中>(Cowboy Bebop)是我钟爱的一部动漫,从98年日本的Sunrise公司发行到现在已经快有10个年头了,要是想从其中发现关于人性、生活、死亡、爱情......等诸多哲思,再有个10年兴许可以明白一些.

Left, bring it around

往左侧!大家散开

See what I mean?|明白我的意思了吧? | Left, bring it around!|往左侧!大家散开! | Stay low!|蹲下!

Darla

达拉

"就象当年安吉儿(Angel)和达拉(Darla)对你做过的那样吗?我不明白为什么我们总在活在安吉儿和达拉的阴影中!"史派克忿忿地说道. 德鲁塞拉回头看了情人一眼,"而且我们女人的受到的伤害只能通过伤害另外一个无辜在女孩才能发泄出来,

DRIB Don't Read If Busy

(好好看清晰)

DQYDJ Don't Quit You're Day Job (不要躲懒) | DRIB Don't Read If Busy (好好看清晰) | DYSTSOTT Did You See The Size Of That Thing(你看明白大小了吗,有必定的引申意义,我也忘却了)

Garlic Stem

蒜薹

近期,故乡大蒜(GARLIC),蒜薹(GARLIC STEM)等入手下手丰产,市场行情开局就不是很乐观,在下近期也在不停存眷市场行情,对付蒜薹更是低了再低!最低的时间小于RMB0.05/KG,据我的明白,蒜薹平常是库存,那么当地的蒜薹根本上是本本地的小商给收购了,

laughing out loud

放声大笑

怀揣着他给的两样宝贝,撒腿就往村里跑,见到刚才那个牛头女,把物品交给她,终于得到了梦寐以求的地图腾[Earth Totem]. 我立刻把这个喜讯在第一时间告诉Nail,他打出了"lol",当时并不知道是啥意思,后来才明白是放声大笑( Laughing Out Loud)的缩写.

blood relationship

血缘关系

这样说来,你可能会明白些,也就是说现在这头牛跟原先我家卖的那头牛--那时惹了我爷爷发了大火(to hit the ceiling)--有血缘关系(blood relationship),论起辈分(position in the family hierarchy)叫老娘.

smoker

吸烟者

还未走到第三个房间的门口就闻到了一股浓浓的烟臭味,房间里头更是云雾缭绕,一条条蓝色的烟龙在半空中飞舞着,看起来好不壮观,我顿时明白那个"S"就是吸烟者(smoker)的意思,连忙把门关上了,好让里面的人快一点得道升天!

Uprising

起义

诚如标题,>(Uprising)这个游戏整个就是一碗大杂烩. 但却又绝对是碗让人垂涎欲滴的大杂烩. 听到这没头没脑的话,你是不是很不明白?没关系,听我仔细地跟你说上一遭后,你就会恍然大悟了. >提供了多种联线方式供你和朋友对战.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝