我明白了

or I'll put you in the fucking emergency ward

在我把你送进紧急病房前

Now shut your fucking mouth...|现在闭上你的臭嘴 | or I'll put you in the fucking emergency ward.|在我把你送进紧急病房前 | Got it?|听明白了吗?

We are Hebrews

我们是希伯来书人吗

- Hebrews from the look of them. - Well, we're not really Hebrews.|- 看外表是希伯来书人 - 我们不是真的希伯来书人 | We are Hebrews?|我们是希伯来书人吗? | I get it. No talking.|我明白了 我闭嘴

I'm not going to make waves

我不会惹事的

22 You realize that, don't you 你明白了吗 | 23 I'm not going to make waves 我不会惹事的 | 24 It wouldn't be within your power. 你没这种能力

Youre moron

你这笨蛋

312 Youre exaggerating! 你太夸张了吧! | 313 Youre moron! 你这笨蛋! | 1. i see. 我明白了.

The power to procreate with gods

生育神的力量

The greatest power of all.|最为伟大的力量 | The power to procreate with gods.|生育神的力量 | I get it. I'm just the empty shell...|我明白了,我只是个空壳

with my own two hands, practically

差不多是独自完成的

I built the theater there 我建造这个剧院 | with my own two hands, practically. 差不多是独自完成的. | I understand. 我明白了.

[Both] "The forest drooped glimmeringly

迷人的森林

Oh, I know, um...|我理解那意思 | [Both] "The forest drooped glimmeringly."|迷人的森林 | [Helen] Wait, I'll get it.|等等,我明白了

li maza

为什么

fo heimu tu ! 我明白了... | li maza? 为什么? | lia aisi tetui wu fei lue tili alabinye !我不会说阿语!

sweet osmanthus

桂花

小雨还在下,空气中飘着桂花(sweet osmanthus)的香. 江苏大学的桂花香是在9月29日中午开始闻到的. 那几天我明白了一个问题:小学语文有一句话"桂花花开,十里飘香". 我总想香气再浓,也不至于能够传播十里远吧?现在知道,那是说一个地区很多桂花同时开放,

jets

喷气式飞机

Oh I see. Well, I suppose lots of prep schools have their own dorms, campuses...|哦,我明白了. 我想很多预科学校都有宿舍和校园... | Jets.|喷气式飞机 | - So you and Rogue, huh? - Yeah.|- 你和小淘气,嗯? - ...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;