我国

the Palace Museum

故宫

故宫博物院(故宫)(The Palace Museum) 故宫博物院位于北京城的中心,成立于1925年10月10日,是我国最大的一座综合性博物馆. 故宫建成于明永乐十八年(1420年),占地72万平方米,建筑面积16万平方米,有宫殿建筑9000多间,

Papers

纸张

印刷的纸张类型 纸张 ( Papers) 是印刷四大要素之一, 目前我国出版、印刷上所使用的纸张种类约有下列几种: 道林纸(woodfree paper) --纸张制作的材料为木浆.

parade

大游行

如:"多特蒙特"(Dortmud)"大游行"(Parade). 综上所述,从使用角度而言,依照花期长、花量大的特点来衡量,丰花月季包括聚花系、灌丛系、地被月季及藤本月季中有此类特点的月季品种. 丰花月季的优选 我国幅员辽阔,各地自然条件不同,

parameter

参数化

CADDS5软件在我国虽然刚刚引人到船舶设计中来,但是,其参数化(Parameter)和非参数化(Explicit)设计模块以其能够更加准确地满足现代工业生产的"虚拟化"设计要求,已经引起了船舶设计人员的重视.

Paramount clause

首要条款

"首要条款"(paramount clause)是提单上常见的一种背面条款. 内容主要是规定本提单受制于某项关于提单的国际条约(常见的是>或>)或使上述条约生效的某内国法. 关于首要条款的性质,在我国存在争议. 传统观点认为:首要条款是一

paratyphoid

副伤寒

同时还常出现季节性或食物源性的暴发性流行,从而危害人民健康.是我国乙类法定传染病之一.3.1.1.4 肝功能检查:谷丙转氨酶(ALT)明显异常.A1 诊断急性甲型肝炎病毒(HAV)感染的血清学检查伤寒(typhoid),副伤寒(Paratyphoid)是由伤寒杆菌和副伤寒杆菌甲,

swine paratyphoid

猪副伤寒

仔猪副伤寒 (Swine paratyphoid)是由沙门氏菌属中的致病性细菌引起仔猪的传染病. 急性病例为败血症变化,慢性病例为大肠坏死性炎症及肺炎. 本病大多发生于1~4月龄仔猪,成年猪很少发病,多为隐性带菌. 我国各地的猪场及养猪单位都有发生,

parcel post receipt

包裹收据

按照国际贸易的惯例,托运人对邮包货物只需按邮局章程办理一次托运,一次付清足额邮资,取得邮政包裹收据(Parcel post receipt)交货手续就告完成. 我国与很多国家签订有邮政包裹协定和邮电协定,也是"万国邮政联盟"(Universal Postal Union)的参加国.

chronic parotitis

慢性腮腺炎

慢性腮腺炎(chronic parotitis)、复发性腮腺炎(recurrent parotitis)等,我国学者邹兆菊等称之为慢性阻塞性腮腺炎. ...

PASSER

麻雀属

[sparrow] 麻雀属(passer)各种有关的鸟之一种麻雀(Passer montanus saturatus)又名家雀、琉麻雀. 属鸟纲雀形目文鸟科山麻雀属. 亚种分化极多,广布于我国南北各地,也广布于欧亚大陆,是一种最常见的雀类.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐