我们自己

Papercut

紙會割人

"联合公园"的歌声,其实首先释放的是他们自己的情绪,而同样需要解脱的我们,则在互动的情绪释放中,得以抛却昂扬的假面,直视隐藏的忧愁,从>的第一个音符响起,在"联合公园">(PAPERCUT)的声明中,开始接受切肤

paranoia

偏执狂

从构词法上来看,"偏执狂"(paranoia)意味着"超出正轨"(para)的"知识"(noia),也就是超出了自我的正轨,陷入疯狂之中. 但我更愿意把这个词理解为"处于自我之外"的知识. 我们扮演上述那些角色时,一方面假装自己无所不知,

pass

移牌

再具体一些,又可分为狭义移牌(Pass)、换牌(Move)、控牌与偷牌(Keep&Steal)和派牌(Deal). Pass相信不用我多解释,说起这个词每个扑克爱好者都有本自己的圣经;换牌和派牌我们在千术中经常可以看见,说起什么Secend Deal相信大家都耳熟能详;

Allan Pease

艾伦皮斯

"(澳大利亚一位研究人际交流的专家艾伦.皮斯(Allan Pease)曾经就这样一句常用的客套话做过试验,"我们好像在哪儿见过吧?"最令他难忘的一个回答是:"也许吧,我在动物园工作. ")尽管在孤独的人中间比较常见,但是谈论自己的做法往往是很难引起对方的谈话兴趣的.

contre ta peau

在面对你的肌肤的时候

Moi je suis celle qui s'est perdue 我,我唯一的丢失了自己 | contre ta peau 在面对你的肌肤的时候 | quand on s'cachait pres des bateaux 当我们一起躲在船后面的时候

contre ta peau

在面对你的剪的时候

moi je suis celle qui s'est perdue 我唯一的丢失了自己 | contre ta peau 在面对你的剪的时候 | quand on s'cachait pres des bateaux 当我们一起躲在船后面的时候

contre ta peau

在面对你的时候

moi je suis celle qui s'est perdue 我唯一的丢失了自己 | contre ta peau 在面对你的时候 | quand on s'cachait pres des bateaux 当我们一起躲在船后面的时候

perseverance

坚持不懈

我们故意省去的部分是坚持不懈 (perseverance) 的教义. 许多人讨论这个问题:"人能否跌出恩典的状态外?"恩典的新约定义是仁慈的恩惠,采用此定义,跌出恩典的状态外可为一个自相矛盾的说法,因为只要人还活着,神都要人回到自己的身边.

The parish of rich women, physical decay

贵妇的教堂,肉体的腐烂

You were silly like us; your gift survived it all: 你曾像我们一样愚蠢;... | The parish of rich women, physical decay,贵妇的教堂,肉体的腐烂 | Yourself. Mad Ireland hurt you into poetry. 你自己. 疯狂的爱...

planted

种植

之后的>(Planted)系列作品,图麦尔拍摄花园的地面,同时把自己的双脚纳入取景器,使其成为每个画面的视点和线索. 从这组作品中我们可以看到艺术家本人穿着素雅淡花的衣裙、色彩各异的鞋子,给画面增加了浪漫的女性气质.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人