我们自己

bark

叫声

都以 bark() 命名,我们就可将程式设计成让 fido 做出两种行为. 在 DogChorus 中,对 fido 和 spot 我们调用不同的 bark 行为. 注意 fido 在他听到 spot 的叫声(bark)后,改动了自己的叫声(bark).

Bates College

贝茨学院

诺兰与她在贝茨学院(Bates College)的赛艇队友曾决定合作开展一项慈善活动,但事情并未如人愿. 诺兰说:"我们之间开始互相竞争. "团队精神固然不错,但是"我们一直被教导要相信自己能大有作为". 对手的存在使比赛更富挑战性,既是无时不在的障碍,

benchmark

基准

上文我们提到了一个"基准"(Benchmark)的概念. 如果没有"基准"的对照,也许我们将自己的"低"一直看成是"高"也未可知. 读者可以参看下面这个"人的能力从潜能向现实转换的发展模型"(Competancy Development For Changing Human Potential to Reality),

body politic

国家

我们只需要想到这些作家对国家(body politic)这一暗喻的那种再严肃不过的态度,我们就能找到他们的答案. 一个政治体就像一个自然肌体-样,据说在、并且只有在不受约束的时候才是自由的. 就像一个自由的人,一个自由的国家就是在追求自己选择的目标时,

Kidnapping?Can we bring this off

绑架? - 能行吗

We're that much closer to doing our own thing.|我们离自己目... | Kidnapping?Can we bring this off?|- 绑架? - 能行吗? | Hey, we keep our mouth shut, play the part, nobody suspects a thing.|嘿,我们闭上嘴做...

buttermilk

酸奶

印度人爱吃奶制品,我算了一下,一顿饭我们就有牛奶、酸奶、稀酸奶(buttermilk) 和甜奶(malt)......我问,因果转世(Karma)不可证,而佛祖说我们不必相信自己无法体验的事,那我到底要不要相信Karma一说?

celebrate

赞美

更麻烦的是,很多人都通过培训来学习如何表扬,如何通过表扬来操纵别人按照自己的想法做事. Marshall认为我们在开口表扬别人之前一定要先明确,我们的表扬不是为了操纵别人的行为,而是一种真心的赞美(celebrate),这样的赞美应该包

compress

濃縮

一旦你发现你所要真正解决的问题,你便能够开始"浓缩(compress)"这个解决方案,直到一个模式越来越密集的区域,而这些模式在其中提供了杠杆的作用. 用自己做的东西 一旦我们完成了基本的单元测试功能,我们自身就要将其应用起来.

courier service

速递服务

"是由我们公司寄给你,也或者你自己来拿都可以,只要你注册(subscribe)我们公司的速递服务(Courier Service). . . "电话那头,那男子以极快的语速,开始介绍他们公司的服务项目和各项收费.

dumping

傾印

我们在当下停顿片刻,对自己既往的思考做一次倾印(dumping),就好像用一枚刀片,切入当时的时间点. 这样,我们就得到了一组思维线索的横截面,这不正是conclusion一词的图景吗?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人