我们自己

Always seem to ring more true

往往更为真实

but the chances we create, 但我们自己创造的机会 | Always seem to ring more true. 往往更为真实 | You took a chance on loving you. 你冒险爱上了我

rumi

卢米

我非常认同这本书中诗人卢米(Rumi)说的一句话:"如果你身在曹营心在汉,就会带来致命的损害. "回首走过的2007,我深切地感到:我改变了许多,这种改变不正是需要我们自己在痛苦、彷徨、苦闷、欣喜、快乐、幸福中去体验吗?也就是这样的体验,

SHINTOISM

神道教

对于什么才算是好吃、可吃和道德的限制;有关食物质量、原料和预备的巫术、宗教、卫生和社会禁忌;确定食欲的时间类型的习惯常规--所有这些都可从我们自己的文明,从犹太教或伊斯兰教、婆罗门教(Brahminism)或神道教(Shintoism)的规则和原理,以及

stimulus

刺激物

除此之外,他们接受的"刺激物"(stimulus)还包括张家对佘祥林的指控. 如果尝试设身处地假想一下,换作我们自己面对这样的信息,并基本确认了它们的真实性时,会如何思考"谁最可能谋杀"这个问题?当然,

the Sun Dance

太阳舞节

our own festival 我们自己的节日 | the Sun Dance 太阳舞节 | do the Sun Dance together 一起跳太阳舞

tell the truth

说出真相

按照维尔"麦兹格(Will Metzger)那本很有帮助的书>(Tell the Truth)的说法,圣经对基督作的"见证(witness)"和我们自己信仰之路的"个人见证(testimony)"之间是有清楚的分别的.

then and there

当时

今日教会中许多迫切的问题基本上是如何跨越释经鸿沟的难题,亦即如何从经文的 "当时" (then and there) 进入我们自己生活环境的 "现在" (here and now) .

School Uniforms

校服

你喜欢什么样的朋友呢?请完成下面关于朋友这个话题的各项任务在上几个单元,谈论我们自己的校服(school uniforms)时,大家一个个都慷慨激昂. 少数同学(a few students) 表示不介意,能够接受,然而,

With these bullshit hands with doubt

这麼多狗屁不通的事

[03:24.33]Nobody asked for life to deal us 没有人想过人生要经历 | [03:25.67]With these bullshit hands with doubt 这麼多狗屁不通的事 | [03:27.33]We have to take these cards ourselves 是我们自己选的牌

Hominidae

人科动物

人亚科(Homininae)是人科动物(Hominidae)大猿的一个亚科. 人亚科原人只包括我们自己的直接祖先. 他们的历史开始于600万年到500万年前从中新世到上新世的过渡时期. 这个历史开始于基于分子测定年代技术的认识,即大约600万年前,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人