我们的社区

draw pictures on public walls

在公共场所的墙上乱涂鸦

15. near our neighbourhood 在我们社区附近 | 16. draw pictures on public walls 在公共场所的墙上乱涂鸦 | 17. spit on the street 在街道上吐痰

draw pictures on public walls

在公共场所的墙上涂鸦

15. near our neighbourhood 在我们社区附近 | 16. draw pictures on public walls 在公共场所的墙上涂鸦 | 17. spit on the street 在街道上吐痰

intended

有意的

你们有越来越多的人在重新创造小型"有意的"(intended)社区了. 嗯,在第二部中你会"暗示"到耶稣和这些其他的老师可能来自"外太空",他们可能是此地的访客,跟我们分享高度演化生物的教诲与智慧. 现在,把另一只鞋也是脱了吧.

Jerry

杰里

我们可以来看一位叫做杰里(Jerry)的年轻人,他后来成为一个成功的商人,养育了三个孩子,在本地的社区生活里也十分活跃. 概而言之,杰里是一个生活在当代的普通人:每个曾经参加过25周年纪念聚会的人都遇到过许多像他这样的人.

Kinship

亲族

社区空间和社会组织的布局,有的是以亲族(kinship) 为轴心,有的是以地域( territoriality)关系为轴心,有的是以行业为轴心,有的是以行政空间为依据. 把汉人社区分为都市社区和农村社区,我们可以发现,都市社区受行业和行政空间的制约较大,

towards refurbishing the old library

去重新整修老屯际楣

and we know you will all work together 我们相信各位换 共同出力 | towards refurbishing the old library 去重新整修老屯际楣 | and making it a new community center. 使它成为一个行 的社区中心.

towards refurbishing the old library

去重新整修老图书馆

and we know you will all work together 我们相信各位会共同出力 | towards refurbishing the old library 去重新整修老图书馆 | and making it a new community center. 使它成为一个新的社区中心.

towards refurnishing the old library

去重新整修老图书馆

and we know you will all work together 我们相信各位会共同出力 | towards refurnishing the old library 去重新整修老图书馆 | and making it a new community center. 使它成为一个新的社区中心.

avatars

化身

虚拟社区的三维互动和图形化出现我们面前.三维虚拟社区,以逼真互动带来的高度高度拟真体验,完全颠覆了人们对虚拟社区的想象.人们将不再只是通过简单的文字、图片、视频、音频,在一个二维平面上展开交流,而通过是"化身"(avatars)或者"虚拟形象"在

to work with

共事

hilf先生表示,微软与开源(社区)"共事"(to work with)的机会是巨大的. Hilf先生宣布,今天,微软开通一个"开源网站"(www.microsoft.com/opensource),表明微软公司是怎样(真心)对待开源社区的. Hilf先生还说,为此,我们已经准备了3个年头!

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐